70 Questions with Answers
Q1. When was Bengal partitioned?
বংগ কেতিয়া বিভক্ত হৈছিল?
Answer: On 16 October 1905.
১৯০৫ চনৰ ১৬ অক্টোবৰত।
Q2. Who was the Viceroy who partitioned Bengal?
বংগ বিভাজন কৰা ভাইচৰয় কোন আছিল?
Answer: Lord Curzon.
লৰ্ড কাৰ্জন।
Q3. What was the official reason given for the partition of Bengal?
বংগ বিভাজনৰ চৰকাৰী কাৰণ কি দিয়া হৈছিল?
Answer: To improve administrative efficiency, as the province of Bengal was too large.
প্ৰশাসনিক দক্ষতা বৃদ্ধিৰ বাবে, কিয়নো বংগ প্ৰদেশ অত্যধিক বৃহৎ আছিল।
Q4. What was the real motive behind the partition of Bengal?
বংগ বিভাজনৰ পিছত লুকাই থকা প্ৰকৃত উদ্দেশ্য কি আছিল?
Answer: To weaken the rising national movement in Bengal by dividing the province on communal lines.
বংগত উঠি অহা জাতীয় আন্দোলনক প্ৰদেশখনক সাম্প্ৰদায়িক ভিত্তিত বিভক্ত কৰি দুৰ্বল কৰা।
Q5. Which two provinces were created by the partition of Bengal?
বংগ বিভাজনৰ ফলত কোন দুখন প্ৰদেশ সৃষ্টি হৈছিল?
Answer: West Bengal (with its capital at Calcutta) and East Bengal and Assam (with its capital at Dacca).
পশ্চিম বংগ (ৰাজধানী কলকাতাত) আৰু পূব বংগ আৰু অসম (ৰাজধানী ঢাকাত)।
Q6. Who wrote the famous patriotic song 'Vande Mataram'?
বিখ্যাত দেশাত্মবোধক গীত 'বন্দে মাতৰম' কোনে ৰচনা কৰিছিল?
Answer: Bankim Chandra Chatterjee, in his novel Anandamath.
বঙ্কিম চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়ে, তেওঁৰ উপন্যাস আনন্দমঠত।
Q7. What was the Swadeshi Movement?
স্বদেশী আন্দোলন কি আছিল?
Answer: A movement to promote Indian-made goods and boycott British goods.
ভাৰতীয় সামগ্ৰী প্ৰচাৰ আৰু ব্ৰিটিছ সামগ্ৰী বৰ্জনৰ আন্দোলন।
Q8. Who launched the Swadeshi Movement?
স্বদেশী আন্দোলন কোনে আৰম্ভ কৰিছিল?
Answer: The movement was launched by the nationalists of Bengal in response to the partition, led by leaders like Surendranath Banerjee and Aurobindo Ghosh.
বংগ বিভাজনৰ প্ৰতিবাদত বংগৰ জাতীয়তাবাদীসকলে আন্দোলন আৰম্ভ কৰিছিল, সুৰেন্দ্ৰনাথ বেনাৰ্জী আৰু অৰবিন্দ ঘোষ আদি নেতাৰ নেতৃত্বত।
Q9. What was the slogan of the Swadeshi Movement?
স্বদেশী আন্দোলনৰ শ্লোগান কি আছিল?
Answer: 'Vande Mataram'.
'বন্দে মাতৰম'।
Q10. Who was the leader who wrote the famous 'Sare Jahan Se Achha'?
বিখ্যাত 'সাৰে জাহান ছে অচ্ছা' কোনে ৰচনা কৰিছিল?
Answer: Muhammad Iqbal, the poet.
কবি মহম্মদ ইকবালে।
Q11. Who founded the 'Swadeshi Bandhav Samiti'?
'স্বদেশী বন্ধৱ সমিতি' কে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল?
Answer: Ashwini Kumar Dutta, at Barisal.
বৰিশালত অশ্বিনী কুমাৰ দত্তে।
Q12. Who wrote the book 'Swadeshi Andolan'?
'স্বদেশী আন্দোলন' গ্ৰন্থখন কোনে ৰচনা কৰিছিল?
Answer: No single author; it is a general topic. The main propagator of the idea was Aurobindo Ghosh and Bipin Chandra Pal.
একক কোনো লেখক নাই; ই সাধাৰণ বিষয়। ধাৰণাটোৰ মূল প্ৰচাৰক আছিল অৰবিন্দ ঘোষ আৰু বিপিন চন্দ্ৰ পাল।
Q13. What was the 'Boycott Movement'?
'বৰ্জন আন্দোলন' কি আছিল?
Answer: The boycott of British goods as part of the Swadeshi movement.
স্বদেশী আন্দোলনৰ অংশ হিচাপে ব্ৰিটিছ সামগ্ৰী বৰ্জন।
Q14. What was the main aim of the Swadeshi movement's boycott?
স্বদেশী আন্দোলনৰ বৰ্জনৰ মূল লক্ষ্য কি আছিল?
Answer: To hurt British economic interests and promote Indian industry.
ব্ৰিটিছ অৰ্থনৈতিক স্বাৰ্থ ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰা আৰু ভাৰতীয় উদ্যোগ প্ৰচাৰ।
Q15. Who was the leader who called the partition of Bengal a 'settled fact'?
বংগ বিভাজনক 'settled fact' বুলি কোৱা নেতাজন কোন আছিল?
Answer: Lord Morley, the Secretary of State.
ষ্টেট ছেক্ৰেটেৰি লৰ্ড মৰ্লি।
Q16. When was the partition of Bengal annulled?
বংগ বিভাজন কেতিয়া বাতিল হৈছিল?
Answer: In December 1911, during the Delhi Durbar of George V.
১৯১১ চনৰ ডিচেম্বৰত, জৰ্জ পঞ্চমৰ দিল্লী দৰবাৰৰ সময়ত।
Q17. Who announced the annulment of the partition of Bengal?
বংগ বিভাজন বাতিল ঘোষণা কোনে কৰিছিল?
Answer: Lord Hardinge, the Viceroy, at the Delhi Durbar.
ভাইচৰয় লৰ্ড হাৰ্ডিঙে, দিল্লী দৰবাৰত।
Q18. What was the capital of India shifted to in 1911?
১৯১১ চনত ভাৰতৰ ৰাজধানী ক'লৈ স্থানান্তৰিত হৈছিল?
Answer: From Calcutta to Delhi.
কলকাতাৰ পৰা দিল্লীলৈ।
Q19. Which new province was created in 1912 after the annulment?
বাতিলৰ পিছত ১৯১২ চনত কোন নতুন প্ৰদেশ সৃষ্টি হৈছিল?
Answer: Bihar and Orissa was separated from Bengal.
বংগৰ পৰা বিহাৰ আৰু ওড়িশা পৃথক হৈছিল।
Q20. What was the 'Rakhi Bandhan' day observed on 16 October 1905?
১৯০৫ চনৰ ১৬ অক্টোবৰত পালন কৰা 'ৰাখী বন্ধন' দিৱস কি আছিল?
Answer: A day of protest observed by the Bengalis tying rakhis as a symbol of unity.
একতাৰ প্ৰতীক হিচাপে ৰাখী বান্ধি বাঙালীসকলে পালন কৰা প্ৰতিবাদ দিৱস।
Q21. Who was the leader who gave the slogan 'Swaraj is my birthright'?
'স্বৰাজ মোৰ জন্মগত অধিকাৰ' শ্লোগান কোনে দিছিল?
Answer: Bal Gangadhar Tilak.
বাল গঙ্গাধৰ তিলকে।
Q22. What was the aim of the 'Anushilan Samiti' in the Swadeshi context?
স্বদেশী প্ৰসংগত 'অনুশীলন সমিতি'ৰ লক্ষ্য কি আছিল?
Answer: To organise physical and revolutionary training for the youth.
যুৱকসকলৰ বাবে শাৰীৰিক আৰু বিপ্লৱী প্ৰশিক্ষণ সংগঠিত কৰা।
Q23. Who was the revolutionary who was the editor of 'Sandhya' and 'Yugantar'?
'সন্ধ্যা' আৰু 'যুগান্তৰ'ৰ সম্পাদক হোৱা বিপ্লৱীজন কোন আছিল?
Answer: Braj Kishore Ghosh, and the Yugantar was edited by Bhupendranath Dutt and Barindra Kumar Ghosh.
ব্ৰজ কিশোৰ ঘোষ, আৰু যুগান্তৰ সম্পাদনা কৰিছিল ভূপেন্দ্ৰনাথ দত্ত আৰু বৰিন্দ্ৰ কুমাৰ ঘোষে।
Q24. Who founded the 'Barisal Conference' of the Swadeshi movement?
স্বদেশী আন্দোলনৰ 'বৰিশাল সম্মেলন' কোনে আয়োজন কৰিছিল?
Answer: Ashwini Kumar Dutta, which was held in 1906.
অশ্বিনী কুমাৰ দত্তই, যিটো ১৯০৬ চনত অনুষ্ঠিত হৈছিল।
Q25. What was the 'Lal-Bal-Pal' slogan referring to?
'লাল-বাল-পাল' শ্লোগান কিৰ কথা কৈছিল?
Answer: The trio of Lala Lajpat Rai, Bal Gangadhar Tilak and Bipin Chandra Pal.
লালা লাজপত ৰায়, বাল গঙ্গাধৰ তিলক আৰু বিপিন চন্দ্ৰ পালৰ ত্ৰয়ী।
Q26. Who was the first president of the 'East Bengal and Assam' province?
'পূব বংগ আৰু অসম' প্ৰদেশৰ প্ৰথম লেফটেনেণ্ট গভৰ্নৰ কোন আছিল?
Answer: The first Lieutenant Governor was J. Bamfylde Fuller.
প্ৰথম লেফটেনেণ্ট গভৰ্নৰ আছিল জে. বেমফিল্ড ফুলাৰ।
Q27. What was the attitude of the Assam valley towards the partition?
বিভাজনৰ প্ৰতি অসম উপত্যকাৰ মনোভাৱ কি আছিল?
Answer: The Assam valley initially welcomed the partition as it was united with East Bengal, but later opposed it.
অসম উপত্যকাই প্ৰথমে বিভাজন স্বাগতম জনাইছিল কিয়নো ই পূব বংগৰ সৈতে একত্ৰিত হৈছিল, কিন্তু পিছত বিৰোধিতা কৰিছিল।
Q28. Who was the leader of the anti-partition movement in Assam?
অসমত বিৰোধী বিভাজন আন্দোলনৰ নেতা কোন আছিল?
Answer: Leaders like Manik Chandra Baruah and others opposed the partition in Assam.
মানিক চন্দ্ৰ বৰুৱা আদি নেতাই অসমত বিভাজনৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।
Q29. What was the role of the press in the Swadeshi movement?
স্বদেশী আন্দোলনত সংবাদ মাধ্যমৰ ভূমিকা কি আছিল?
Answer: Newspapers like 'Kesari', 'Sandhya' and 'Yugantar' propagated the Swadeshi ideas.
'কেশৰী', 'সন্ধ্যা' আৰু 'যুগান্তৰ' আদি বাতৰিকাকতে স্বদেশী ধাৰণা প্ৰচাৰ কৰিছিল।
Q30. What was the 'Dacca Anushilan Samiti'?
'ঢাকা অনুশীলন সমিতি' কি আছিল?
Answer: A revolutionary organisation based in East Bengal, founded by Pulin Behari Das.
পূব বংগত ভিত্তি কৰি পুলিন বিহাৰী দাসে প্ৰতিষ্ঠা কৰা বিপ্লৱী সংগঠন।
Q31. Who was the famous leader who resigned from the 'Anushilan Samiti' to join the mainstream?
মূলসোঁতত যোগ দিবলৈ 'অনুশীলন সমিতি'ৰ পৰা পদত্যাগ কৰা বিখ্যাত নেতাজন কোন আছিল?
Answer: Aurobindo Ghosh moved towards spiritualism after the Alipore bomb case.
আলিপুৰ বোমা মামলাৰ পিছত অৰবিন্দ ঘোষ আধ্যাত্মিকতাৰ ফালে ঢাল খাইছিল।
Q32. What was the 'Alipore Bomb Case'?
'আলিপুৰ বোমা মামলা' কি আছিল?
Answer: The trial of the revolutionaries of the Anushilan Samiti after the attempt on the life of Kingsford in 1908.
১৯০৮ চনত কিংসফোৰ্ডক হত্যা চেষ্টাৰ পিছত অনুশীলন সমিতিৰ বিপ্লৱীসকলৰ বিচাৰ।
Q33. Who was the magistrate targeted by the revolutionaries in Muzaffarpur?
মুজাফ্ফৰপুৰত বিপ্লৱীসকলে লক্ষ্য কৰা মেজিষ্ট্ৰেট কোন আছিল?
Answer: Kingsford, who was saved, but the bomb killed the two Barrister wives of Mrs. Kennedy.
কিংসফোৰ্ড, যি বাচিল, কিন্তু বোমাটোত কেণেডিৰ পত্নী দুগৰাকী নিহত হৈছিল।
Q34. Who threw the bomb at Muzaffarpur?
মুজাফ্ফৰপুৰত বোমাটো কোনে নিক্ষেপ কৰিছিল?
Answer: Khudiram Bose and Prafulla Chaki.
খুদিৰাম বসু আৰু প্ৰফুল্ল চাকী।
Q35. Who was the revolutionary hanged in the Muzaffarpur case?
মুজাফ্ফৰপুৰ মামলাত ফাঁচী দিয়া বিপ্লৱীজন কোন আছিল?
Answer: Khudiram Bose, who was only 18 years old.
খুদিৰাম বসু, যাৰ বয়স মাত্ৰ ১৮ বছৰ আছিল।
Q36. What was the 'Swadeshi' attitude towards the partition of Bengal by the Moderates?
বংগ বিভাজনৰ প্ৰতি নৰমপন্থীসকলৰ মনোভাৱ কি আছিল?
Answer: The Moderates initially supported the protest but later differed on the boycott methods.
নৰমপন্থীসকলে প্ৰথমে প্ৰতিবাদ সমৰ্থন কৰিছিল কিন্তু পিছত বৰ্জন পদ্ধতিত মতানৈক্য হৈছিল।
Q37. Who was the Viceroy who succeeded Curzon?
কাৰ্জনৰ পিছত অহা ভাইচৰয় কোন আছিল?
Answer: Lord Minto.
লৰ্ড মিন্টো।
Q38. What was the 'Morley-Minto Reforms' of 1909?
১৯০৯ চনৰ 'মৰ্লি-মিন্টো সংস্কাৰ' কি আছিল?
Answer: The Indian Councils Act 1909, which introduced separate electorates for Muslims.
ইণ্ডিয়ান কাউন্সিলছ এক্ট ১৯০৯, যাৰে মুছলমানসকলৰ বাবে পৃথক নিৰ্বাচনী ক্ষেত্ৰ প্ৰৱৰ্তন হৈছিল।
Q39. What was the main drawback of the Morley-Minto Reforms?
মৰ্লি-মিন্টো সংস্কাৰৰ মূল ত্ৰুটি কি আছিল?
Answer: The introduction of separate electorates for Muslims, which sowed the seeds of communalism.
মুছলমানসকলৰ বাবে পৃথক নিৰ্বাচনী ক্ষেত্ৰ প্ৰৱৰ্তন, যাৰ ফলত সাম্প্ৰদায়িকতাৰ বীজ ৰোপন হৈছিল।
Q40. Who was the president of the INC at its Calcutta session of 1906?
১৯০৬ চনৰ কলকাতা অধিৱেশনত INC সভাপতি কোন আছিল?
Answer: Dadabhai Naoroji, the third time he presided.
দাদাভাই নৌৰজী, তৃতীয়বাৰ সভাপতি হৈছিল।
Q41. What was the main resolution passed at the Calcutta session of 1906?
১৯০৬ চনৰ কলকাতা অধিৱেশনত গৃহীত মূল প্ৰস্তাৱ কি আছিল?
Answer: The resolution supporting Swaraj, Swadeshi, Boycott and National Education.
স্বৰাজ, স্বদেশী, বৰ্জন আৰু জাতীয় শিক্ষা সমৰ্থনৰ প্ৰস্তাৱ।
Q42. Who was the leader who founded the 'National Council of Education'?
'জাতীয় শিক্ষা পৰিষদ' কে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল?
Answer: The National Council of Education was founded in 1906 by the nationalists of Bengal, leading to the Jadavpur University.
১৯০৬ চনত বংগৰ জাতীয়তাবাদীসকলে জাতীয় শিক্ষা পৰিষদ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল, যাৰ ফলত যাদবপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় সৃষ্টি হৈছিল।
Q43. What was the 'Benaras session' of 1905 known for?
১৯০৫ চনৰ 'বেনাৰস অধিৱেশন' কিৰ বাবে জনাজাত?
Answer: It was the session where G.K. Gokhale presided and the Congress condemned the partition.
ই আছিল সেই অধিৱেশন যত জি.কে. গোখলে সভাপতিত্ব কৰিছিল আৰু কংগ্ৰেছ বিভাজনক নিন্দা কৰিছিল।
Q44. Who was the leader of the 'Swadeshi' movement who wrote 'Anandamath'?
'আনন্দমঠ' ৰচনা কৰা স্বদেশী আন্দোলনৰ নেতাজন কোন আছিল?
Answer: Bankim Chandra Chatterjee, though he wrote it before the movement, it inspired it.
বঙ্কিম চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়, যদিও তেওঁ আন্দোলনৰ আগতে ইয়াক ৰচনা কৰিছিল, ই আন্দোলনক অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।
Q45. What was the role of Rabindranath Tagore in the Swadeshi movement?
স্বদেশী আন্দোলনত ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰৰ ভূমিকা কি আছিল?
Answer: He wrote patriotic songs and actively supported the movement, but later withdrew from it.
তেওঁ দেশাত্মবোধক গীত ৰচনা কৰিছিল আৰু আন্দোলনক সক্ৰিয় সমৰ্থন দিছিল, কিন্তু পিছত তেওঁ আঁতৰি গৈছিল।
Q46. Who was the leader who established the 'Bangabhanga' protest at the 'Hindu Mela'?
'হিন্দু মেলা'ত 'বঙ্গভঙ্গ' প্ৰতিবাদ কোনে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল?
Answer: The Hindu Mela was founded earlier by Nabagopal Mitra; the protest against Bangabhanga was led by the nationalists.
হিন্দু মেলা আগতে নবগোপাল মিত্ৰই প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল; বঙ্গভঙ্গৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ জাতীয়তাবাদীসকলে নেতৃত্ব দিছিল।
Q47. What was the result of the partition of Bengal on the national movement?
বংগ বিভাজনৰ ফলত জাতীয় আন্দোলনত কি প্ৰভাৱ পৰিছিল?
Answer: It gave a powerful impetus to the national movement and the rise of extremism.
ই জাতীয় আন্দোলন আৰু চৰমপন্থাৰ উত্থানত শক্তিশালী উৎসাহ দিছিল।
Q48. Who was the 'Bengal partition' annulled by which announcement?
'বংগ বিভাজন' কোন ঘোষণাৰ দ্বাৰা বাতিল হৈছিল?
Answer: The Royal Announcement by George V at the Delhi Durbar in December 1911.
১৯১১ চনৰ ডিচেম্বৰত দিল্লী দৰবাৰত জৰ্জ পঞ্চমৰ ৰাজকীয় ঘোষণা।
Q49. Which two leaders of the INC met Lord Minto in 1906?
১৯০৬ চনত লৰ্ড মিন্টোক লগ ধৰা INCৰ দুজন নেতা কোন আছিল?
Answer: Aga Khan and Gokhale discussed the Muslim demands, leading to separate electorates.
আগা খান আৰু গোখলেই মুছলমান দাবী আলোচনা কৰিছিল, যাৰ ফলত পৃথক নিৰ্বাচনী ক্ষেত্ৰ হৈছিল।
Q50. What was the 'Swadeshi' movement's impact on the economy?
স্বদেশী আন্দোলনে অৰ্থনীতিত কি প্ৰভাৱ পেলাইছিল?
Answer: It promoted indigenous industries like textiles and banks, and reduced the demand for British goods.
ই বস্ত্ৰ আৰু বেংক আদি স্বদেশী উদ্যোগ প্ৰচাৰ কৰিছিল আৰু ব্ৰিটিছ সামগ্ৰীৰ চাহিদা হ্ৰাস কৰিছিল।
Q51. Who was the leader who started the 'Arya Samaj' in Assam during the Swadeshi period?
স্বদেশী যুগত অসমত 'আৰ্য সমাজ' আৰম্ভ কৰা নেতাজন কোন আছিল?
Answer: No major Arya Samaj was founded then; the social reform was led by figures like Gunabhiram Barua.
তেতিয়া কোনো বৃহৎ আৰ্য সমাজ প্ৰতিষ্ঠা হোৱা নাছিল; গুণাভিৰাম বৰুৱা আদি ব্যক্তিয়ে সামাজিক সংস্কাৰ নেতৃত্ব দিছিল।
Q52. What was the impact of the partition on the Assamese people?
বিভাজনে অসমীয়া লোকসকলৰ ওপৰত কি প্ৰভাৱ পেলাইছিল?
Answer: The Assam valley was separated from the Brahmaputra valley's unity with Bengal, creating both benefits and grievances.
অসম উপত্যকা বংগৰ সৈতে একত্ৰিত হৈছিল আৰু পিছত পৃথক হৈছিল, যাৰ ফলত লাভ আৰু ক্ষোভ দুয়ো সৃষ্টি হৈছিল।
Q53. Who was the leader who advocated the 'Boycott' of foreign goods as a political weapon?
বিদেশী সামগ্ৰী বৰ্জনক ৰাজনৈতিক অস্ত্ৰ হিচাপে সমৰ্থন কৰা নেতাজন কোন আছিল?
Answer: Aurobindo Ghosh and Bipin Chandra Pal.
অৰবিন্দ ঘোষ আৰু বিপিন চন্দ্ৰ পাল।
Q54. What was the 'Jugantar Patrika'?
'যুগান্তৰ পত্ৰিকা' কি আছিল?
Answer: A revolutionary newspaper edited by Barindra Kumar Ghosh and Bhupendranath Dutt.
বৰিন্দ্ৰ কুমাৰ ঘোষ আৰু ভূপেন্দ্ৰনাথ দত্তই সম্পাদনা কৰা বিপ্লৱী বাতৰিকাকত।
Q55. Who was the leader who organised the 'Swadeshi mela'?
'স্বদেশী মেলা' সংগঠিত কৰা নেতাজন কোন আছিল?
Answer: The first Swadeshi Mela was organised in 1901 by the Indian National Congress supporters in Bengal.
১৯০১ চনত বংগত ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ সমৰ্থকসকলে প্ৰথম স্বদেশী মেলা আয়োজন কৰিছিল।
Q56. When was Bengal partitioned?
বঙ্গভঙ্গ কেতিয়া হৈছিল?
Answer: On 16 October 1905, by Lord Curzon.
১৯০৫ চনেৰ ১৬ অক্টোবৰত, লৰ্ড কাৰ্জনে।
Q57. Who partitioned Bengal?
বঙ্গভঙ্গ কোনে কৰিছিল?
Answer: Lord Curzon.
লৰ্ড কাৰ্জনে।
Q58. What was the official reason given for the partition of Bengal?
বঙ্গভঙ্গেৰ আনুষ্ঠানিক কাৰণ কি আছিল?
Answer: Administrative efficiency, as Bengal was too large to be governed as one province.
প্ৰশাসনিক দক্ষতা, কিয়নো বঙ্গ এক প্ৰদেশ হিচাবে শাসন কৰা খুব কঠিন আছিল।
Q59. What was the real reason for the partition of Bengal?
বঙ্গভঙ্গেৰ প্ৰকৃত কাৰণ কি আছিল?
Answer: To weaken the growing nationalism in Bengal by dividing the Bengalis.
বঙ্গীয়দেৰ বিভক্ত কৰে বঙ্গে ক্ৰমবৰ্ধমান জাতীয়তাবাদ দুৰ্বল কৰা।
Q60. What was the Swadeshi Movement?
স্বদেশী আন্দোলন কি আছিল?
Answer: A movement to use Indian goods and boycott British goods, launched during the anti-partition agitation.
ভাৰতীয় বস্তু ব্যবহাৰ আৰু ব্ৰিটিশ বস্তু বৰ্জন কৰাৰ আন্দোলন, বঙ্গভঙ্গ বিৰোধী আন্দোলনেৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল।
Q61. What was the Boycott Movement?
বৰ্জন আন্দোলন কি আছিল?
Answer: The refusal to use British goods as part of the Swadeshi movement.
স্বদেশী আন্দোলনেৰ অংশ হিচাবে ব্ৰিটিশ বস্তু ব্যবহাৰ না কৰা।
Q62. Who were the leaders of the Swadeshi Movement?
স্বদেশী আন্দোলনেৰ নেতাসকল কোন কোন আছিল?
Answer: Aurobindo Ghosh, Bipin Chandra Pal, Bal Gangadhar Tilak and Lala Lajpat Rai.
অৰবিন্দ ঘোষ, বিপিন চন্দ্ৰ পাল, বাল গঙ্গাধৰ তিলক আৰু লালা লাজপত ৰায়।
Q63. What was the national education movement?
জাতীয় শিক্ষা আন্দোলন কি আছিল?
Answer: The establishment of national schools and colleges as an alternative to government institutions during the Swadeshi period.
স্বদেশী যুগত সৰকাৰী প্ৰতিষ্ঠানেৰ বিকল্প হিচাবে জাতীয় বিদ্যালয় আৰু কলেজ প্ৰতিষ্ঠা।
Q64. Who founded the National Council of Education?
জাতীয় শিক্ষা পৰিষদ কোনে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল?
Answer: It was founded in 1906 in Bengal to promote national education.
১৯০৬ চনত বঙ্গে জাতীয় শিক্ষা প্ৰচাৰে প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল।
Q65. What was the 'Raksha Bandhan' protest during the anti-partition movement?
বঙ্গভঙ্গ বিৰোধী আন্দোলনেৰ সময় 'ৰাখী বন্ধন' প্ৰতিবাদ কি আছিল?
Answer: The tying of rakhis as a symbol of unity against the partition.
বিভাজনেৰ বিৰুদ্ধে ঐক্যেৰ প্ৰতীক হিচাবে ৰাখী বাঁধা।
Q66. When was the partition of Bengal annulled?
বঙ্গভঙ্গ কেতিয়া প্ৰত্যাহাৰ হৈছিল?
Answer: In December 1911, at the Delhi Durbar of King George V.
১৯১১ চনেৰ ডিসেম্বৰে, কিং জৰ্জ পঞ্চমেৰ দিল্লি দৰবাৰে।
Q67. Who announced the annulment of the partition of Bengal?
বঙ্গভঙ্গ প্ৰত্যাহাৰেৰ ঘোষণা কোনে দিছিল?
Answer: Viceroy Lord Hardinge, on behalf of King George V.
ভাইসৰয় লৰ্ড হাৰ্ডিঙ্গে, কিং জৰ্জ পঞ্চমেৰ পক্ষে।
Q68. When was the capital of British India shifted from Calcutta to Delhi?
ব্ৰিটিশ ভাৰতেৰ ৰাজধানী কলকাতা থেকে দিল্লীত কেতিয়া স্থানান্তৰিত হৈছিল?
Answer: In 1911.
১৯১১ চনত।
Q69. What was the impact of the Swadeshi movement on Indian industry?
ভাৰতীয় শিল্পে স্বদেশী আন্দোলনেৰ কি প্ৰভাব পৰিছিল?
Answer: It encouraged the growth of indigenous industries like cotton mills, soap, match and steel.
সুতাৰ মিল, সাবান, দিয়াশলাই আৰু ইস্পাতেৰ মতো দেশীয় শিল্পেৰ বিকাশকে উৎসাহিত কৰিছিল।
Q70. What was the 'Vande Mataram'?
'বন্দে মাতৰম' কি আছিল?
Answer: The patriotic song written by Bankim Chandra Chatterjee, which became the anthem of the Swadeshi movement.
বঙ্কিম চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়েৰ ৰচিত দেশাত্মবোধক গান, যি স্বদেশী আন্দোলনেৰ জাতীয় সঙ্গীত হৈছিল।