70 Questions with Answers
স্থায়ী বন্দোবস্ত কি আছিল?
Q1. What was the Permanent Settlement?
(A) A land revenue system in which the revenue demand was fixed permanently in Bengal, Bihar and Orissa. এটা ভূমি ৰাজস্ব ব্যৱস্থা য'ত ৰাজস্ব ধাৰ্য্য স্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল, বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশাত।
(B) A system in which land revenue was settled directly with the individual cultivator. এটা ব্যৱস্থা য'ত ভূমি ৰাজস্ব ব্যক্তিগত খেতিয়কৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
(C) A system in which revenue was settled with the village community as a whole. এটা ব্যৱস্থা য'ত ৰাজস্ব গাঁও সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে সামগ্ৰিকভাৱে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
(D) A system of revenue farming handed over to contractors. ঠিকাদাৰসকলক দিয়া ৰাজস্ব খেতিৰ ব্যৱস্থা।
এটা ভূমি ৰাজস্ব ব্যৱস্থা য'ত ৰাজস্ব ধাৰ্য্য স্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল, বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশাত।
Answer: A land revenue system in which the revenue demand was fixed permanently in Bengal, Bihar and Orissa.
১৭৯৩ চনৰ স্থায়ী বন্দোবস্তত ৰাজস্ব দাবী এবাৰতে চিৰস্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল, আগতে সাময়িক সংশোধনেৰে কৰা হৈছিল। ই বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশাত প্ৰৱৰ্তিত হৈছিল আৰু সংগ্ৰহৰ দায়িত্ব জমিদাৰসকলক দিয়া হৈছিল।
Explanation: The Permanent Settlement of 1793 fixed the revenue demand once and for all, unlike the earlier practice of periodic revision. It covered Bengal, Bihar and Orissa and made the zamindars responsible for collection.
স্থায়ী বন্দোবস্ত কোনে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল?
Q2. Who introduced the Permanent Settlement?
(A) Warren Hastings, in 1772. ৱাৰেন হেষ্টিংছে, ১৭৭২ চনত।
(B) Lord Cornwallis, in 1793. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছে, ১৭৯৩ চনত।
(C) Lord William Bentinck, in 1828. লৰ্ড উইলিয়াম বেণ্টিংকে, ১৮২৮ চনত।
(D) Thomas Munro, in 1820. থমাছ মুনৰোৱে, ১৮২০ চনত।
লৰ্ড কৰ্ণৱালিছে, ১৭৯৩ চনত।
Answer: Lord Cornwallis, in 1793.
স্থায়ী বন্দোবস্ত লৰ্ড কৰ্ণৱালিছৰ সৈতে জড়িত, যিয়ে ১৭৯৩ চনত ইয়াক ঘোষণা কৰিছিল। এইটো ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ প্ৰথম প্ৰধান ভূমি ৰাজস্ব বন্দোবস্ত আছিল।
Explanation: The Permanent Settlement is associated with Lord Cornwallis, who promulgated it in 1793. It was the first major land revenue settlement made by the East India Company.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ অধীনত ভূমিৰ মালিক কোন আছিল?
Q3. Who were the owners of land under the Permanent Settlement?
(A) The ryots or individual cultivators. ৰায়ত বা ব্যক্তিগত খেতিয়কসকল।
(B) The village community or mahal. গাঁও সম্প্ৰদায় বা মহল।
(C) The zamindars, declared owners in return for fixed revenue. জমিদাৰসকল, নিৰ্ধাৰিত ৰাজস্বৰ বিনিময়ত মালিক ঘোষিত।
(D) The British moneylenders of Calcutta. কলকাতাৰ ব্ৰিটিছ মহাজনসকল।
জমিদাৰসকল, নিৰ্ধাৰিত ৰাজস্বৰ বিনিময়ত মালিক ঘোষিত।
Answer: The zamindars, declared owners in return for fixed revenue.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ অধীনত জমিদাৰসকলক ভূমিৰ মালিক ঘোষণা কৰা হৈছিল। বিনিময়ত তেওঁলোকে কোম্পানীক নিৰ্ধাৰিত ৰাজস্ব পৰিশোধ কৰিব লাগিছিল।
Explanation: Under the Permanent Settlement the zamindars were declared the owners of the land. In return they had to pay a fixed revenue to the Company.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ অধীনত জমিদাৰে কিমানাংশ ৰাজস্ব নিজৰ ওচৰত ৰাখিছিল?
Q4. How much of the revenue did the Zamindar keep under the Permanent Settlement?
(A) One-half of the revenue. ৰাজস্বৰ আধা অংশ।
(B) One-fourth of the revenue. ৰাজস্বৰ এ-চতুৰ্থাংশ।
(C) Nine-tenths of the revenue. ৰাজস্বৰ ন-দশমাংশ।
(D) One-tenth of the revenue. ৰাজস্বৰ এক-দশমাংশ।
ৰাজস্বৰ এক-দশমাংশ।
Answer: One-tenth of the revenue.
জমিদাৰে সংগৃহীত ৰাজস্বৰ এক-দশমাংশ নিজৰ অংশ হিচাপে ৰাখিছিল। বাকী ন-দশমাংশ চৰকাৰত জমা দিব লাগিছিল।
Explanation: The zamindar retained one-tenth of the collected revenue as his share. The remaining nine-tenths had to be deposited with the government.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ মূল ত্ৰুটি কি আছিল?
Q5. Which was the main drawback of the Permanent Settlement?
(A) The exploitation of the peasants by the zamindars. জমিদাৰসকলে কৃষকসকলক শোষণ কৰা।
(B) The complete loss of land by the ryots. ৰায়তসকলে ভূমি সম্পূৰ্ণৰূপে হেৰুওৱা।
(C) The doubling of government revenue every year. চৰকাৰী ৰাজস্ব বছৰি দুগুণ হোৱা।
(D) The abolition of the zamindari class. জমিদাৰী শ্ৰেণীৰ বিলোপ।
জমিদাৰসকলে কৃষকসকলক শোষণ কৰা।
Answer: The exploitation of the peasants by the zamindars.
কৃষকসকলক হেঁচা দি নিজৰ আয় বঢ়াব পৰা বাবে জমিদাৰসকলে মনমুকলকৈ খাজনা বঢ়াইছিল। খেতিয়কসকলৰ এই শোষণকে বন্দোবস্তৰ মূল ত্ৰুটি বুলি গণ্য কৰা হয়।
Explanation: Since their own income rose by squeezing the peasants, zamindars increased rents arbitrarily. This exploitation of the cultivators is regarded as the main drawback of the settlement.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা কোনে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল?
Q6. Who introduced the Ryotwari system?
(A) Lord Cornwallis and John Shore. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ আৰু জন শ্ব'ৰ।
(B) Alexander Read and Thomas Munro. আলেকজেণ্ডাৰ ৰিড আৰু থমাছ মুনৰো।
(C) Holt Mackenzie and James Thomson. হল্ট মেকেঞ্জি আৰু জেমছ থমছন।
(D) William Bentinck and Charles Metcalfe. উইলিয়াম বেণ্টিংক আৰু চাৰ্লছ মেটকাফ।
আলেকজেণ্ডাৰ ৰিড আৰু থমাছ মুনৰো।
Answer: Alexander Read and Thomas Munro.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা আলেকজেণ্ডাৰ ৰিড আৰু থমাছ মুনৰোৱে প্ৰস্তুত কৰিছিল। পিছত মুনৰোৱে মাদ্ৰাজ প্ৰেসিডেন্সিত ইয়াক ব্যাপকভাৱে প্ৰয়োগ কৰিছিল।
Explanation: The Ryotwari system was devised by Alexander Read and Thomas Munro. It was later applied on a large scale by Munro in the Madras Presidency.
মাদ্ৰাজত ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা কাৰ্যকৰী কৰা গৱৰ্ণৰ জেনেৰেল কোন আছিল?
Q7. Who was the Governor General who implemented the Ryotwari system in Madras?
(A) Lord Cornwallis. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ।
(B) Lord Dalhousie. লৰ্ড ডালহাউছি।
(C) Thomas Munro, under Lord Hastings. থমাছ মুনৰো, লৰ্ড হেষ্টিংছৰ অধীনত।
(D) Lord William Bentinck. লৰ্ড উইলিয়াম বেণ্টিংক।
থমাছ মুনৰো, লৰ্ড হেষ্টিংছৰ অধীনত।
Answer: Thomas Munro, under Lord Hastings.
লৰ্ড হেষ্টিংছ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেল থাকোঁতে থমাছ মুনৰোৱে মাদ্ৰাজত ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা কাৰ্যকৰী কৰিছিল। তেওঁ মাদ্ৰাজৰ গৱৰ্ণৰ আছিল আৰু ৰায়তসকলৰ সৈতে পোনপটীয়া বন্দোবস্ত কৰিছিল।
Explanation: Thomas Munro implemented the Ryotwari system in Madras while Lord Hastings was Governor General. He served as Governor of Madras and made the direct settlement with the ryots.
কোন প্ৰদেশসমূহত ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল?
Q8. In which provinces was the Ryotwari system introduced?
(A) Bengal, Bihar and Orissa. বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশা।
(B) The North-Western Provinces and Punjab. উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশ আৰু পঞ্জাব।
(C) Awadh and Rohilkhand. অৱধ আৰু ৰোহিলখণ্ড।
(D) Madras, Bombay and parts of Assam. মাদ্ৰাজ, বম্বে আৰু অসমৰ কিছু অংশ।
মাদ্ৰাজ, বম্বে আৰু অসমৰ কিছু অংশ।
Answer: Madras, Bombay and parts of Assam.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা মাদ্ৰাজ আৰু বম্বে প্ৰেসিডেন্সিত প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল। অসমৰ কিছু অংশও ৰায়তৱাৰী ধৰণৰ বন্দোবস্তৰ অধীনত আহিছিল।
Explanation: The Ryotwari system was introduced in the Madras and Bombay Presidencies. Parts of Assam also came under the Ryotwari pattern of settlement.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থাৰ অধীনত ভূমিৰ মালিক কোন আছিল?
Q9. Who was the owner of land under the Ryotwari system?
(A) The individual cultivator or ryot, who paid revenue directly to the government. ব্যক্তিগত খেতিয়ক বা ৰায়ত, যিয়ে চৰকাৰক পোনপটীয়াকৈ ৰাজস্ব পৰিশোধ কৰিছিল।
(B) The zamindar of the estate. জমিদাৰীৰ জমিদাৰ।
(C) The village community or mahal. গাঁও সম্প্ৰদায় বা মহল।
(D) The moneylender who advanced loans. ঋণ দিয়া মহাজন।
ব্যক্তিগত খেতিয়ক বা ৰায়ত, যিয়ে চৰকাৰক পোনপটীয়াকৈ ৰাজস্ব পৰিশোধ কৰিছিল।
Answer: The individual cultivator or ryot, who paid revenue directly to the government.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থাত ৰাজ্যই পোনপটীয়াকৈ ব্যক্তিগত খেতিয়কৰ সৈতে deals কৰিছিল। ৰাজস্ব পৰিশোধ কৰাৰ লগে লগে ৰায়তক মালিক হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল।
Explanation: In the Ryotwari system the state dealt directly with the individual cultivator. The ryot was recognised as the owner so long as he paid the revenue.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থাত ৰাজস্বৰ হাৰ কিমান আছিল?
Q10. What was the rate of revenue in the Ryotwari system?
(A) About one-tenth of the produce. উৎপাদনৰ প্ৰায় এক-দশমাংশ।
(B) About fifty percent of the produce, later revised. উৎপাদনৰ প্ৰায় পঞ্চাশ শতাংশ, পিছত সংশোধিত।
(C) About ninety percent of the produce. উৎপাদনৰ প্ৰায় নব্বৈ শতাংশ।
(D) About twenty-five percent of the produce. উৎপাদনৰ প্ৰায় পঁচিশ শতাংশ।
উৎপাদনৰ প্ৰায় পঞ্চাশ শতাংশ, পিছত সংশোধিত।
Answer: About fifty percent of the produce, later revised.
ৰায়তৱাৰী দাবী আৰম্ভণিতে কেইবাটাও অঞ্চলত উৎপাদনৰ প্ৰায় আধালৈকে আছিল। পিছত ইয়াক সংশোধন কৰা হৈছিল, কিন্তু হাৰ খেতিয়কসকলৰ বাবে অতি গধুৰ হৈয়েই থাকিল।
Explanation: The Ryotwari demand was initially as high as about half of the produce in several areas. It was later revised, but the rate remained very heavy for the cultivators.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থা কোনে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল?
Q11. Who introduced the Mahalwari system?
(A) Thomas Munro. থমাছ মুনৰো।
(B) Lord Cornwallis. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ।
(C) Holt Mackenzie. হল্ট মেকেঞ্জি।
(D) William Bentinck. উইলিয়াম বেণ্টিংক।
হল্ট মেকেঞ্জি।
Answer: Holt Mackenzie.
হল্ট মেকেঞ্জিয়ে ১৮২২ চনত উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশত মহলৱাৰী ব্যৱস্থা প্ৰস্তাৱ কৰিছিল। ই ব্যক্তিক নহয়, গাঁও সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে ৰাজস্ব বন্দোবস্তৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল।
Explanation: Holt Mackenzie proposed the Mahalwari system in the North-Western Provinces in 1822. It was based on settling the revenue with the village community rather than individuals.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰিকভাৱে কাৰ্যকৰী কোনে কৰিছিল?
Q12. Who implemented the Mahalwari system in practice?
(A) Lord Cornwallis, with John Shore. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ, জন শ্ব'ৰ সৈতে।
(B) Thomas Munro, with Alexander Read. থমাছ মুনৰো, আলেকজেণ্ডাৰ ৰিডৰ সৈতে।
(C) Lord Dalhousie, with Charles Wood. লৰ্ড ডালহাউছি, চাৰ্লছ উডৰ সৈতে।
(D) William Bentinck, with the help of James Thomson. উইলিয়াম বেণ্টিংক, জেমছ থমছনৰ সহায়ত।
উইলিয়াম বেণ্টিংক, জেমছ থমছনৰ সহায়ত।
Answer: William Bentinck, with the help of James Thomson.
হল্ট মেকেঞ্জিয়ে মহলৱাৰী ব্যৱস্থা কল্পনা কৰিলেও ইয়াক প্ৰকৃততে উইলিয়াম বেণ্টিংকে কাৰ্যকৰী কৰিছিল। উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশত জেমছ থমছনে তেওঁক সহায় কৰিছিল।
Explanation: Though Holt Mackenzie conceived the Mahalwari system, it was actually implemented by William Bentinck. James Thomson assisted him in the North-Western Provinces.
কোন অঞ্চলত মহলৱাৰী ব্যৱস্থা প্ৰৱৰ্তন হৈছিল?
Q13. In which areas was the Mahalwari system introduced?
(A) The North-Western Provinces, Punjab, Central India and parts of the Gangetic valley. উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশ, পঞ্জাব, মধ্য ভাৰত আৰু গংগা উপত্যকাৰ কিছু অংশ।
(B) Bengal, Bihar and Orissa. বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশা।
(C) Madras and Bombay Presidencies only. কেৱল মাদ্ৰাজ আৰু বম্বে প্ৰেসিডেন্সি।
(D) The Brahmaputra valley of Assam. অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা।
উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশ, পঞ্জাব, মধ্য ভাৰত আৰু গংগা উপত্যকাৰ কিছু অংশ।
Answer: The North-Western Provinces, Punjab, Central India and parts of the Gangetic valley.
মহলৱাৰী বন্দোবস্ত উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশ, পঞ্জাব আৰু মধ্য ভাৰতলৈ বিস্তৃত হৈছিল। গংগা উপত্যকাৰ কিছু অংশও এই ব্যৱস্থাৰ অধীনত আহিছিল।
Explanation: The Mahalwari settlement was extended to the North-Western Provinces, Punjab and Central India. Parts of the Gangetic valley also came under this system.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থাত ভূমিৰ মালিক হিচাপে কাক গণ্য কৰা হৈছিল?
Q14. Who was considered the owner of the land in the Mahalwari system?
(A) The individual ryot. ব্যক্তিগত ৰায়ত।
(B) The village community or its headmen. গাঁও সম্প্ৰদায় বা ইয়াৰ মূৰীয়াসকল।
(C) The zamindar. জমিদাৰ।
(D) The British government directly. পোনপটীয়াকৈ ব্ৰিটিছ চৰকাৰ।
গাঁও সম্প্ৰদায় বা ইয়াৰ মূৰীয়াসকল।
Answer: The village community or its headmen.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থাত বন্দোবস্তৰ একক আছিল মহল বা গাঁও সম্প্ৰদায়। সমগ্ৰ মহলৰ ৰাজস্ব পৰিশোধৰ দায়িত্ব গাঁৱৰ মূৰীয়াসকলৰ ওপৰত আছিল।
Explanation: In the Mahalwari system the unit of settlement was the mahal or village community. The village headmen were held responsible for paying the revenue of the whole mahal.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থাত ৰাজস্ব বন্দোবস্তৰ ম্যাদ কিমান আছিল?
Q15. What was the term of revenue settlement in the Mahalwari system?
(A) Five years. পাঁচ বছৰ।
(B) Permanently fixed for all time. সকলো সময়ৰ বাবে চিৰস্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰিত।
(C) Usually twenty to thirty years. সাধাৰণতে কুৰিৰ পৰা ত্ৰিশ বছৰ।
(D) Ten years. দহ বছৰ।
সাধাৰণতে কুৰিৰ পৰা ত্ৰিশ বছৰ।
Answer: Usually twenty to thirty years.
মহলৱাৰী বন্দোবস্ত চিৰস্থায়ী নাছিল। ইয়াক সাময়িকভাৱে সংশোধন কৰা হৈছিল, সাধাৰণতে কুৰিৰ পৰা ত্ৰিশ বছৰৰ বাবে।
Explanation: Mahalwari settlements were not permanent. They were periodically revised, generally for terms of twenty to thirty years.
'ড্ৰেইন অফ ৱেল্থ' তত্ত্ব কি আছিল?
Q16. What was the 'Drain of Wealth' theory?
(A) The export of British capital into India. ব্ৰিটিছ পুঁজি ভাৰতলৈ ৰপ্তানি।
(B) The import of cheap British cloth into India. শস্তা ব্ৰিটিছ কাপোৰ ভাৰতলৈ আমদানি।
(C) The building of railways by Indian capital. ভাৰতীয় পুঁজিৰে ৰেল নিৰ্মাণ।
(D) The continuous transfer of India's wealth to England without an equivalent return. সমতুল্য প্ৰত্যাবৰ্তন অবিহনে ভাৰতৰ সম্পদ ইংলেণ্ডলৈ অবিৰত স্থানান্তৰ।
সমতুল্য প্ৰত্যাবৰ্তন অবিহনে ভাৰতৰ সম্পদ ইংলেণ্ডলৈ অবিৰত স্থানান্তৰ।
Answer: The continuous transfer of India's wealth to England without an equivalent return.
ধন নিষ্কাশনৰ অৰ্থ আছিল ভাৰতৰ উৎপাদন আৰু সম্পদ ব্ৰিটেইনলৈ একমুখী স্থানান্তৰ। এই বহিৰ্গমনৰ বিনিময়ত ভাৰতলৈ পৰ্যাপ্ত অৰ্থনৈতিক প্ৰত্যাবৰ্তন নাছিল।
Explanation: The drain of wealth meant a one-way transfer of India's produce and treasure to Britain. India received no adequate economic return in exchange for this outflow.
'ড্ৰেইন অফ ৱেল্থ' তত্ত্ব কোনে প্ৰৱৰ্তন/ব্যাখ্যা কৰিছিল?
Q17. Who propounded the 'Drain of Wealth' theory?
(A) Dadabhai Naoroji, in Poverty and Un-British Rule in India. দাদাভাই নৌৰজীয়ে, Poverty and Un-British Rule in India গ্ৰন্থত।
(B) R.C. Dutt, in The Economic History of India. আৰ.চি. দত্তই, The Economic History of India গ্ৰন্থত।
(C) M.G. Ranade, in Essays on Indian Economics. এম.জি. ৰাণ্ডেই, Essays on Indian Economics গ্ৰন্থত।
(D) Gopal Krishna Gokhale, in his budget speeches. গোপাল কৃষ্ণ গোখলেই, তেওঁৰ বাজেট ভাষণত।
দাদাভাই নৌৰজীয়ে, Poverty and Un-British Rule in India গ্ৰন্থত।
Answer: Dadabhai Naoroji, in Poverty and Un-British Rule in India.
ভাৰতৰ গ্ৰেণ্ড ওল্ড মেন দাদাভাই নৌৰজীয়ে ধন নিষ্কাশন তত্ত্ব আগবঢ়াইছিল। তেওঁ ইয়াক Poverty and Un-British Rule in India গ্ৰন্থত বিকশিত কৰিছিল।
Explanation: Dadabhai Naoroji, the Grand Old Man of India, put forward the drain theory. He developed it in his book Poverty and Un-British Rule in India.
দাদাভাই নৌৰজীয়ে বাৰ্ষিক সম্পদ নিষ্কাশন কিমান হিচাপে অনুমান কৰিছিল?
Q18. What did Dadabhai Naoroji estimate as the annual drain of wealth?
(A) About one million pounds annually. বছৰি প্ৰায় দহ লাখ পাউণ্ড।
(B) About fifteen million pounds annually in the 1860s. ১৮৬০ৰ দশকত বছৰি প্ৰায় পোন্ধৰ মিলিয়ন পাউণ্ড।
(C) About fifty million pounds annually. বছৰি প্ৰায় পঞ্চাশ মিলিয়ন পাউণ্ড।
(D) About five million pounds annually. বছৰি প্ৰায় পাঁচ মিলিয়ন পাউণ্ড।
১৮৬০ৰ দশকত বছৰি প্ৰায় পোন্ধৰ মিলিয়ন পাউণ্ড।
Answer: About fifteen million pounds annually in the 1860s.
নৌৰজীয়ে ভাৰতৰ বাৰ্ষিক অৰ্থনৈতিক নিষ্কাশন প্ৰায় পোন্ধৰ মিলিয়ন পাউণ্ড হিচাপে অনুমান কৰিছিল। এই অনুমান ১৮৬০ৰ দশকৰ বাবে আছিল।
Explanation: Naoroji estimated the annual economic drain from India at roughly fifteen million pounds. This estimate was for the decade of the 1860s.
'হোম চাৰ্জ' (স্বদেশীয় ব্যয়) কি আছিল?
Q19. What was the 'Home Charges'?
(A) The taxes collected from Indians within India. ভাৰতৰ ভিতৰত ভাৰতীয়সকলৰ পৰা সংগৃহীত কৰ।
(B) The municipal charges paid in Indian cities. ভাৰতীয় চহৰত পৰিশোধ কৰা পৌৰসভা শুল্ক।
(C) The expenses of the Indian government paid in England, such as salaries and pensions. ভাৰত চৰকাৰৰ ইংলেণ্ডত পৰিশোধ কৰা ব্যয়, যেনে দৰমহা আৰু পেঞ্চন।
(D) The land revenue paid by the peasants. কৃষকসকলে পৰিশোধ কৰা ভূমি ৰাজস্ব।
ভাৰত চৰকাৰৰ ইংলেণ্ডত পৰিশোধ কৰা ব্যয়, যেনে দৰমহা আৰু পেঞ্চন।
Answer: The expenses of the Indian government paid in England, such as salaries and pensions.
হোম চাৰ্জে ভাৰত চৰকাৰৰ ইংলেণ্ডত কৰা ব্যয়ক সূচাইছিল। ইয়াত ভাৰতত কৰ্মৰত ব্ৰিটিছ বিষয়াসকলৰ দৰমহা আৰু পেঞ্চন সন্নিবিষ্ট আছিল।
Explanation: Home Charges referred to the expenditure of the Indian government that was incurred in England. It included the salaries and pensions of British officials serving in India.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ আগতে ৰাজস্ব খেতি ব্যৱস্থাৰ ঠাইত কোন ব্যৱস্থা হৈছিল?
Q20. Which system replaced the system of revenue farming before the Permanent Settlement?
(A) The Ryotwari system. ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা।
(B) The Mahalwari system. মহলৱাৰী ব্যৱস্থা।
(C) The Taluqdari system. তালুকদাৰী ব্যৱস্থা।
(D) Revenue farming, followed by direct settlement with the zamindars. ৰাজস্ব খেতি, তাৰ পিছত জমিদাৰসকলৰ সৈতে পোনপটীয়া বন্দোবস্ত।
ৰাজস্ব খেতি, তাৰ পিছত জমিদাৰসকলৰ সৈতে পোনপটীয়া বন্দোবস্ত।
Answer: Revenue farming, followed by direct settlement with the zamindars.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ আগতে কোম্পানীয়ে প্ৰথমে ৰাজস্ব খেতি বা ইজাৰাদাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছিল। তাৰ পিছত বংগত জমিদাৰসকলৰ সৈতে পোনপটীয়া বন্দোবস্তলৈ গৈছিল।
Explanation: Before the Permanent Settlement the Company first used revenue farming or ijaradari. It then moved to direct settlements with the zamindars in Bengal.
ব্ৰিটিছ ভূমি ৰাজস্ব ব্যৱস্থাত ভাৰতীয় কৃষকসকলৰ অৰ্থনৈতিক অৱস্থা কেনেকুৱা আছিল?
Q21. What was the economic condition of the Indian peasantry under the British land revenue systems?
(A) They were impoverished by high revenue demands, indebtedness and frequent famines. অধিক ৰাজস্ব দাবী, ঋণগ্ৰস্ততা আৰু ঘন ঘন দুৰ্ভিক্ষৰ বাবে তেওঁলোক দৰিদ্ৰ হৈ পৰিছিল।
(B) They became prosperous and purchased large estates. তেওঁলোক ধনী হৈ ডাঙৰ জমিদাৰী কিনিছিল।
(C) They paid very low taxes and prospered. তেওঁলোকে অতি কম কৰ দি সমৃদ্ধিশালী হৈছিল।
(D) They were freed from all forms of revenue payment. তেওঁলোক সকলো ধৰণৰ ৰাজস্ব পৰিশোধৰ পৰা মুক্ত আছিল।
অধিক ৰাজস্ব দাবী, ঋণগ্ৰস্ততা আৰু ঘন ঘন দুৰ্ভিক্ষৰ বাবে তেওঁলোক দৰিদ্ৰ হৈ পৰিছিল।
Answer: They were impoverished by high revenue demands, indebtedness and frequent famines.
অতিৰিক্ত ৰাজস্ব দাবীয়ে খেতিয়কসকলক মহাজনৰ ওচৰত গভীৰ ঋণী কৰি তুলিছিল। ব্ৰিটিছ শাসনকালত ঘন ঘন দুৰ্ভিক্ষই এই দৰিদ্ৰতা আৰু বঢ়াইছিল।
Explanation: Heavy revenue demands left the cultivators deep in debt to moneylenders. This poverty was worsened by frequent famines during British rule.
'কৃষিৰ বাণিজ্যিকীকৰণ' কি আছিল?
Q22. What was the 'Commercialisation of Agriculture'?
(A) The replacement of wooden ploughs with tractors. কাঠৰ নাঙলক ট্ৰেক্টৰেৰে সলনি কৰা।
(B) The shift of agriculture from food crops to cash crops like indigo, cotton and opium. কৃষি খাদ্য শস্যৰ পৰা নীল, তুলা, আফিং আদি নগদ শস্যলৈ সলনি হোৱা।
(C) The introduction of cooperative farming by the state. ৰাজ্যই সমবায় খেতি আৰম্ভ কৰা।
(D) The abolition of all cash transactions in villages. গাঁৱত সকলো নগদ লেনদেনৰ বিলোপ।
কৃষি খাদ্য শস্যৰ পৰা নীল, তুলা, আফিং আদি নগদ শস্যলৈ সলনি হোৱা।
Answer: The shift of agriculture from food crops to cash crops like indigo, cotton and opium.
কৃষিৰ বাণিজ্যিকীকৰণে বিশ্ব বজাৰত বিক্ৰীৰ বাবে শস্যলৈ ঢাল খোৱাক সূচায়। স্থানীয় খাদ্যৰ প্ৰয়োজন নহয়, ৰপ্তানিৰ বাবে নীল, তুলা আৰু আফিং খেতি কৰা হৈছিল।
Explanation: Commercialisation of agriculture refers to a shift towards crops meant for sale in the world market. Indigo, cotton and opium were grown for export rather than for local food needs.
বংগৰ কৃষকসকলৰ ওপৰত কোন শস্য খেতি জোৰ কৰা হৈছিল?
Q23. Which crop cultivation was forced on the peasants of Bengal?
(A) Wheat. গম।
(B) Tea. চাহ।
(C) Indigo, through oppressive contracts. নীল, অত্যাচাৰী চুক্তিৰ জৰিয়তে।
(D) Jute. পাট।
নীল, অত্যাচাৰী চুক্তিৰ জৰিয়তে।
Answer: Indigo, through oppressive contracts.
বংগৰ কৃষকসকলক প্লাণ্টাৰসকলৰ সৈতে অসৎ চুক্তিৰ জৰিয়তে নীল খেতি কৰিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল। প্ৰায়ে বলপূৰ্বক কৰা এই চুক্তিয়ে খেতিয়কসকলক ধ্বংস কৰিছিল।
Explanation: Bengal peasants were compelled to grow indigo under unfair agreements with the planters. These contracts, often backed by force, ruined the cultivators.
'নীল বিদ্ৰোহ' কি আছিল?
Q24. What was the 'Indigo Revolt'?
(A) The revolt of the sepoys in 1857. ১৮৫৭ চনৰ সিপাহী বিদ্ৰোহ।
(B) The Deccan riots of 1875. ১৮৭৫ চনৰ ডেক্কান দাঙ্গা।
(C) The Moplah rebellion of 1921. ১৯২১ চনৰ মোপলা বিদ্ৰোহ।
(D) The uprising of indigo peasants in Bengal in 1859-60. ১৮৫৯-৬০ চনত বংগৰ নীল খেতিয়কসকলৰ বিদ্ৰোহ।
১৮৫৯-৬০ চনত বংগৰ নীল খেতিয়কসকলৰ বিদ্ৰোহ।
Answer: The uprising of indigo peasants in Bengal in 1859-60.
নীল বিদ্ৰোহ ১৮৫৯-৬০ চনত বংগত প্লাণ্টাৰসকলৰ বিৰুদ্ধে আৰম্ভ হৈছিল। খেতিয়কসকলে অত্যাচাৰী ব্যৱস্থাৰ অধীনত নীল খেতি কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰি প্লাণ্টাৰ আৰু কাৰখানাত আক্ৰমণ কৰিছিল।
Explanation: The Indigo Revolt broke out in Bengal in 1859-60 against the planters. Peasants refused to grow indigo under the oppressive system and attacked planters and factories.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ পিছত বংগত কোন ভূস্বামী শ্ৰেণী উত্থান হৈছিল?
Q25. Which landlord class emerged in Bengal after the Permanent Settlement?
(A) A new class of absentee zamindars and rentier middlemen. অনুপস্থিত জমিদাৰ আৰু মধ্যস্বত্বভোগীৰ এটা নতুন শ্ৰেণী।
(B) Independent peasant proprietors. স্বাধীন কৃষক মালিকসকল।
(C) Cooperative farming societies. সমবায় খেতি সমিতি।
(D) A class of only British plantation owners. কেৱল ব্ৰিটিছ বাগান মালিকৰ এটা শ্ৰেণী।
অনুপস্থিত জমিদাৰ আৰু মধ্যস্বত্বভোগীৰ এটা নতুন শ্ৰেণী।
Answer: A new class of absentee zamindars and rentier middlemen.
স্থায়ী বন্দোবস্তে চহৰত বাস কৰা অনুপস্থিত জমিদাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। জমিদাৰ আৰু প্ৰকৃত খেতিয়কৰ মাজত মধ্যস্বত্বভোগীৰ এটা স্তৰো ওলাইছিল।
Explanation: The Permanent Settlement created absentee zamindars who lived in cities. A layer of rentier middlemen also emerged between the zamindar and the actual cultivator.
বংগত ৰাজস্ব নিলামৰ ফলাফল কি আছিল?
Q26. What was the result of the revenue auctions in Bengal?
(A) The peasants gained ownership of the land. খেতিয়কসকলে ভূমিৰ মালিকীস্বত্ব লাভ কৰিছিল।
(B) Many old zamindars lost their estates and urban moneylenders became landlords. অনেক পুৰণি জমিদাৰে জমিদাৰী হেৰুৱাইছিল আৰু চহৰীয়া মহাজনসকল ভূস্বামী হৈ উঠিছিল।
(C) The British Crown took over all land. ব্ৰিটিছ ৰাজমুকুটে সকলো ভূমি দখল কৰিছিল।
(D) There was no change in land ownership. ভূমি মালিকানাত কোনো পৰিৱৰ্তন হোৱা নাছিল।
অনেক পুৰণি জমিদাৰে জমিদাৰী হেৰুৱাইছিল আৰু চহৰীয়া মহাজনসকল ভূস্বামী হৈ উঠিছিল।
Answer: Many old zamindars lost their estates and urban moneylenders became landlords.
জমিদাৰে নিৰ্ধাৰিত ৰাজস্ব পৰিশোধ কৰিব নোৱাৰিলে তেওঁৰ জমিদাৰী নিলাম হৈছিল। ফলত বৰ্তমানৰ বহু পুৰণি পৰিয়ালে ভূমি হেৰুৱাইছিল, আনহাতে নতুন চহৰীয়া মহাজনসকলে জমিদাৰী কিনিছিল।
Explanation: If a zamindar failed to pay the fixed revenue his estate was auctioned. So many old families lost their land, while new urban moneylenders bought estates.
ভাৰতৰ পৰা ব্ৰিটিছ লাভৰ মূল উৎস কি আছিল?
Q27. What was the main source of British profit from India?
(A) Income tax on Indians. ভাৰতীয়সকলৰ ওপৰত আয়কৰ।
(B) Tourism and foreign aid. পৰ্যটন আৰু বৈদেশিক সাহায্য।
(C) Land revenue, trade monopoly and the export of raw materials. ভূমি ৰাজস্ব, বাণিজ্যিক একচেটিয়া অধিকাৰ আৰু কেঁচামাল ৰপ্তানি।
(D) Tribute collected from the princely states. দেশীয় ৰাজ্যসমূহৰ পৰা সংগৃহীত উপহাৰ।
ভূমি ৰাজস্ব, বাণিজ্যিক একচেটিয়া অধিকাৰ আৰু কেঁচামাল ৰপ্তানি।
Answer: Land revenue, trade monopoly and the export of raw materials.
কোম্পানী আৰু পিছত ৰাজমুকুটে ভূমি ৰাজস্বৰ পৰা বিপুল আয় কৰিছিল। বাণিজ্যিক একচেটিয়া অধিকাৰ আৰু ভাৰতীয় কেঁচামাল ৰপ্তানিয়ে ব্ৰিটিছ লাভ বঢ়াইছিল।
Explanation: The Company and later the Crown earned heavily from land revenue. A trade monopoly and the export of Indian raw materials added to British profits.
ব্ৰিটিছৰ কোন নীতিয়ে ভাৰতীয় হস্তশিল্প ধ্বংস কৰিছিল?
Q28. Which policy of the British destroyed the Indian handicrafts?
(A) The policy of protectionism for Indian goods. ভাৰতীয় সামগ্ৰীৰ বাবে সংৰক্ষণবাদ নীতি।
(B) The policy of subsidiary alliances. সহায়ক মিত্ৰতা নীতি।
(C) The policy of land revenue farming. ভূমি ৰাজস্ব খেতি নীতি।
(D) The policy of free trade, flooding India with cheap machine-made British goods. মুক্ত বাণিজ্য নীতি, যিয়ে ভাৰতত শস্তা ব্ৰিটিছ মেচিন নিৰ্মিত সামগ্ৰীৰ বানপানী ঘটাইছিল।
মুক্ত বাণিজ্য নীতি, যিয়ে ভাৰতত শস্তা ব্ৰিটিছ মেচিন নিৰ্মিত সামগ্ৰীৰ বানপানী ঘটাইছিল।
Answer: The policy of free trade, flooding India with cheap machine-made British goods.
মুক্ত বাণিজ্যই ব্ৰিটিছ মেচিন নিৰ্মিত সামগ্ৰীক কৰমুক্ত বা কম কৰত ভাৰতত প্ৰৱেশ কৰিব দিছিল। শস্তা আমদানিয়ে ভাৰতীয় হস্তশিল্পৰ বজাৰ ধ্বংস কৰি কাৰিগৰসকলক বিপন্ন কৰিছিল।
Explanation: Free trade allowed British machine-made goods to enter India duty-free or at low duty. Cheap imports destroyed the market for Indian handicrafts and ruined artisans.
কোন ব্ৰিটিছ আইনে ভাৰতীয় সূতা নিৰ্মাতাসকলক ইংলেণ্ডলৈ ৰপ্তানি নিষিদ্ধ কৰিছিল?
Q29. Which British act prohibited the Indian cotton manufacturers from exporting to England?
(A) The Calico Acts and the duties on Indian textiles. কেলিকো আইন আৰু ভাৰতীয় বস্ত্ৰৰ ওপৰত ধাৰ্য্য কৰ।
(B) The Charter Act of 1833. ১৮৩৩ চনৰ চাৰ্টাৰ আইন।
(C) The Regulating Act of 1773. ১৭৭৩ চনৰ ৰেগুলেটিং আইন।
(D) The Rowlatt Act of 1919. ১৯১৯ চনৰ ৰাউলাট আইন।
কেলিকো আইন আৰু ভাৰতীয় বস্ত্ৰৰ ওপৰত ধাৰ্য্য কৰ।
Answer: The Calico Acts and the duties on Indian textiles.
কেলিকো আইন আৰু গধুৰ আমদানি শুল্কই ভাৰতীয় বস্ত্ৰক ইংৰাজ বজাৰৰ পৰা কাৰ্যতঃ বাধা দিছিল। ভাৰতীয় সূতা সামগ্ৰীয়ে ব্ৰিটেইনত প্ৰতিযোগিতা কৰিব পৰা নাছিল।
Explanation: The Calico Acts and heavy import duties effectively barred Indian textiles from the English market. Indian cotton manufactures could not compete in Britain.
ব্ৰিটিছ শাসনত ভাৰতীয় উদ্যোগৰ অৱস্থা কেনেকুৱা আছিল?
Q30. What was the condition of Indian industry under British rule?
(A) India was rapidly industrialised by British capital. ভাৰত ব্ৰিটিছ পুঁজিৰে দ্ৰুত শিল্পায়িত হৈছিল।
(B) Traditional industries declined while modern industries developed very slowly, mainly under British ownership. পৰম্পৰাগত উদ্যোগ অৱনতি ঘটিছিল আনহাতে আধুনিক উদ্যোগ মূলতঃ ব্ৰিটিছ মালিকানাত অতি লাহে লাহে বিকশিত হৈছিল।
(C) India had no industries at all under British rule. ব্ৰিটিছ শাসনত ভাৰতত কোনো উদ্যোগই নাছিল।
(D) Traditional handicrafts flourished more than before. পৰম্পৰাগত হস্তশিল্প আগতকৈ বেছি বিকশিত হৈছিল।
পৰম্পৰাগত উদ্যোগ অৱনতি ঘটিছিল আনহাতে আধুনিক উদ্যোগ মূলতঃ ব্ৰিটিছ মালিকানাত অতি লাহে লাহে বিকশিত হৈছিল।
Answer: Traditional industries declined while modern industries developed very slowly, mainly under British ownership.
শস্তা মেচিন নিৰ্মিত আমদানিৰ বাবে ভাৰতীয় হস্তশিল্প তীব্ৰভাৱে অৱনতি ঘটিছিল। আধুনিক কাৰখানা উদ্যোগ অতি লাহে বিকশিত হৈছিল আৰু সেয়া প্ৰায় ব্ৰিটিছৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল।
Explanation: Indian handicrafts declined sharply because of cheap machine-made imports. Modern factory industry grew very slowly and was mostly controlled by the British.
ব্ৰিটিছ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথম ভাৰতীয় কোন আছিল?
Q31. Who was the first Indian to be elected to the British Parliament?
(A) R.C. Dutt, in 1892. আৰ.চি. দত্ত, ১৮৯২ চনত।
(B) Gopal Krishna Gokhale, in 1901. গোপাল কৃষ্ণ গোখলে, ১৯০১ চনত।
(C) Dadabhai Naoroji, in 1892. দাদাভাই নৌৰজী, ১৮৯২ চনত।
(D) Mahatma Gandhi, in 1931. মহাত্মা গান্ধী, ১৯৩১ চনত।
দাদাভাই নৌৰজী, ১৮৯২ চনত।
Answer: Dadabhai Naoroji, in 1892.
দাদাভাই নৌৰজী ১৮৯২ চনত ব্ৰিটিছ হাউছ অফ কমনছৰ প্ৰথম ভাৰতীয় সদস্য হৈছিল। তেওঁ চেণ্ট্ৰেল ফিন্সবেৰীৰ পৰা লিবাৰেল সদস্য হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছিল।
Explanation: Dadabhai Naoroji became the first Indian member of the British House of Commons in 1892. He was elected as a Liberal member for Central Finsbury.
আৰ.চি. দত্তৰ মতে 'অৰ্থনৈতিক নিষ্কাশন' কি আছিল?
Q32. What was the 'economic drain' according to R.C. Dutt?
(A) The transfer of British capital into Indian railways. ভাৰতীয় ৰেললৈ ব্ৰিটিছ পুঁজিৰ স্থানান্তৰ।
(B) Indian investment in British factories. ব্ৰিটিছ কাৰখানাত ভাৰতীয় বিনিয়োগ।
(C) The excess of imports over exports in India. ভাৰতত আমদানিকৈ ৰপ্তানিৰ আধিক্য।
(D) The continuous export of India's wealth to Britain, causing India's poverty. ভাৰতৰ সম্পদ ব্ৰিটেইনলৈ অবিৰত ৰপ্তানি, যাৰ ফলত ভাৰত দৰিদ্ৰ হৈ পৰিছিল।
ভাৰতৰ সম্পদ ব্ৰিটেইনলৈ অবিৰত ৰপ্তানি, যাৰ ফলত ভাৰত দৰিদ্ৰ হৈ পৰিছিল।
Answer: The continuous export of India's wealth to Britain, causing India's poverty.
আৰ.চি. দত্তই অৰ্থনৈতিক নিষ্কাশনক ভাৰতৰ সম্পদৰ এক ধাৰাবাহিক অসমতুল্য বহিৰ্গমন হিচাপে ব্যাখ্যা কৰিছিল। তেওঁ যুক্তি দিছিল যে এই একমুখী স্থানান্তৰেই ভাৰতৰ দৰিদ্ৰতাৰ মূল কাৰণ।
Explanation: R.C. Dutt explained economic drain as a steady unrequited outflow of India's wealth. He argued that this one-way transfer was the root cause of Indian poverty.
ব্ৰিটিছ অৰ্থনৈতিক নীতি বিশ্লেষণ কৰা আৰ.চি. দত্তৰ গ্ৰন্থখন কোনখন?
Q33. Which book of R.C. Dutt analysed the British economic policies?
(A) The Economic History of India. দ্য ইকনমিক হিষ্ট্ৰি অফ ইণ্ডিয়া।
(B) Poverty and Un-British Rule in India. পভাৰ্টি এণ্ড আন-ব্ৰিটিছ ৰুল ইন ইণ্ডিয়া।
(C) India in Transition. ইণ্ডিয়া ইন ট্ৰেনজিশ্যন।
(D) Unhappy India. আনহেপি ইণ্ডিয়া।
দ্য ইকনমিক হিষ্ট্ৰি অফ ইণ্ডিয়া।
Answer: The Economic History of India.
আৰ.চি. দত্তই দ্য ইকনমিক হিষ্ট্ৰি অফ ইণ্ডিয়া লিখিছিল। এই গ্ৰন্থত তেওঁ ভাৰতৰ ওপৰত ব্ৰিটিছ অৰ্থনৈতিক নীতিৰ প্ৰভাৱ বিশ্লেষণ কৰিছিল।
Explanation: R.C. Dutt wrote The Economic History of India. In this work he analysed the impact of British economic policies on India.
ব্ৰিটিছৰ 'দুৰ্ভিক্ষ নীতি' কি আছিল?
Q34. What was the 'Famine Policy' of the British?
(A) A generous system that gave full relief to famine victims. দুৰ্ভিক্ষ পীড়িতসকলক সম্পূৰ্ণ সকাহ দিয়া এটা উদাৰ ব্যৱস্থা।
(B) A laissez-faire policy that failed to provide relief, leading to millions of deaths. এটা নীতিসিদ্ধ ব্যৱস্থা যিয়ে সকাহ দিব পৰা নাছিল, ফলত লাখ লাখ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল।
(C) A policy of compulsory crop insurance for peasants. কৃষকসকলৰ বাবে বাধ্যতামূলক শস্য বীমাৰ নীতি।
(D) A policy that banned the export of food grains. খাদ্য শস্য ৰপ্তানি নিষিদ্ধ কৰা নীতি।
এটা নীতিসিদ্ধ ব্যৱস্থা যিয়ে সকাহ দিব পৰা নাছিল, ফলত লাখ লাখ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল।
Answer: A laissez-faire policy that failed to provide relief, leading to millions of deaths.
ব্ৰিটিছসকলে নীতিসিদ্ধ (লেইছে-ফেয়াৰ) দৃষ্টিভংগী লৈছিল আৰু দুৰ্ভিক্ষত কম সকাহ দিছিল। ১৮৭৬-৭৮ আৰু ১৮৯৯-১৯০০ চনৰ দুৰ্ভিক্ষত লাখ লাখ লোক মৃত্যুমুখত পৰিছিল।
Explanation: The British followed a laissez-faire approach and gave little famine relief. Famines such as those of 1876-78 and 1899-1900 killed millions.
১৮৭৬–৭৮ দুৰ্ভিক্ষৰ পিছত কোন দুৰ্ভিক্ষ আয়োগ গঠন হৈছিল?
Q35. Which famine commission was set up after the 1876–78 famine?
(A) The Hunter Commission. হাণ্টাৰ আয়োগ।
(B) The Simon Commission. চাইমন আয়োগ।
(C) The Famine Commission headed by Richard Strachey (1880). ৰিচাৰ্ড ষ্ট্ৰেচি নেতৃত্বাধীন দুৰ্ভিক্ষ আয়োগ (১৮৮০)।
(D) The Famine Commission of 1901. ১৯০১ চনৰ দুৰ্ভিক্ষ আয়োগ।
ৰিচাৰ্ড ষ্ট্ৰেচি নেতৃত্বাধীন দুৰ্ভিক্ষ আয়োগ (১৮৮০)।
Answer: The Famine Commission headed by Richard Strachey (1880).
১৮৭৬-৭৮ চনৰ ভয়ংকৰ দুৰ্ভিক্ষৰ পিছত এটা দুৰ্ভিক্ষ আয়োগ নিযুক্ত কৰা হৈছিল। ইয়াৰ নেতৃত্বত আছিল ৰিচাৰ্ড ষ্ট্ৰেচি আৰু ই ১৮৮০ চনত প্ৰতিবেদন দাখিল কৰিছিল।
Explanation: After the terrible famine of 1876-78 a Famine Commission was appointed. It was headed by Richard Strachey and submitted its report in 1880.
অসম উপত্যকাত 'জমিদাৰী' ব্যৱস্থা কি আছিল?
Q36. What was the 'Zamindari' system in the Assam valley?
(A) It was identical to the Permanent Settlement of Bengal. ই বংগৰ স্থায়ী বন্দোবস্তৰ সৈতে অভিন্ন আছিল।
(B) It was a form of the Mahalwari system. ই মহলৱাৰী ব্যৱস্থাৰ এটা ৰূপ আছিল।
(C) It was a Taluqdari settlement. ই তালুকদাৰী বন্দোবস্ত আছিল।
(D) It was not the same as Bengal; revenue was settled with the ryots under the Ryotwari pattern. ই বংগৰ দৰে নাছিল; ৰাজস্ব ৰায়তৱাৰী ধৰণত ৰায়তসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
ই বংগৰ দৰে নাছিল; ৰাজস্ব ৰায়তৱাৰী ধৰণত ৰায়তসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
Answer: It was not the same as Bengal; revenue was settled with the ryots under the Ryotwari pattern.
অসম উপত্যকাত বংগৰ জমিদাৰী ধৰণ অনুসৰণ কৰা হোৱা নাছিল। তাত ৰায়তৱাৰী আৰ্হিত পোনপটীয়াকৈ ৰায়তসকলৰ সৈতে ৰাজস্ব বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
Explanation: In the Assam valley the zamindari pattern of Bengal was not followed. There the revenue was settled directly with the ryots on the Ryotwari model.
অসমত ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা কোনে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল?
Q37. Who introduced the Ryotwari system in Assam?
(A) David Scott, the first British Governor of Assam, in 1826-28. অসমৰ প্ৰথম ব্ৰিটিছ গৱৰ্ণৰ ডেভিদ স্কটে, ১৮২৬-২৮ চনত।
(B) Thomas Munro, in 1820. থমাছ মুনৰোৱে, ১৮২০ চনত।
(C) Lord Cornwallis, in 1793. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছে, ১৭৯৩ চনত।
(D) William Bentinck, in 1830. উইলিয়াম বেণ্টিংকে, ১৮৩০ চনত।
অসমৰ প্ৰথম ব্ৰিটিছ গৱৰ্ণৰ ডেভিদ স্কটে, ১৮২৬-২৮ চনত।
Answer: David Scott, the first British Governor of Assam, in 1826-28.
ডেভিদ স্কট আছিল অসমৰ প্ৰথম ব্ৰিটিছ গৱৰ্ণৰ। তেওঁ ১৮২৬ ৰ পৰা ১৮২৮ চনৰ ভিতৰত অসমত ৰায়তৱাৰী বন্দোবস্ত আৰ্হি প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল।
Explanation: David Scott was the first British Governor of Assam. He introduced the Ryotwari pattern of settlement in Assam between 1826 and 1828.
অসমত 'মৌজাদাৰী' ব্যৱস্থা কি আছিল?
Q38. What was the 'Mozumi' (Mauzadari) system in Assam?
(A) Revenue was settled with the zamindars. ৰাজস্ব জমিদাৰসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
(B) Revenue was settled with the village headmen called Mauzadars. ৰাজস্ব মৌজাদাৰ নামৰ গাঁও মূৰীয়াসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
(C) Revenue was settled directly with the tea planters. ৰাজস্ব পোনপটীয়াকৈ চাহ প্লাণ্টাৰসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
(D) Revenue was settled with every individual ryot. ৰাজস্ব প্ৰতিজন ব্যক্তিগত ৰায়তৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
ৰাজস্ব মৌজাদাৰ নামৰ গাঁও মূৰীয়াসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা হৈছিল।
Answer: Revenue was settled with the village headmen called Mauzadars.
মৌজাদাৰী বা মৌজুমি ব্যৱস্থাই গাঁও মূৰীয়াসকলৰ সৈতে ৰাজস্ব বন্দোবস্ত কৰিছিল। মৌজাদাৰ নামে জনাজাত এই মূৰীয়াসকলে গোটেই মৌজাৰ ৰাজস্ব সংগ্ৰহ কৰিছিল।
Explanation: The Mozumi or Mauzadari system settled the revenue with village headmen. These headmen, known as Mauzadars, collected revenue for the whole mauza.
অসমত এটা 'মৌজা'ত ৰাজস্ব সংগ্ৰহৰ দায়িত্বত থকা বিষয়াজন কোন আছিল?
Q39. Who was the officer in charge of revenue collection in a 'Mauza' in Assam?
(A) The Zamindar. জমিদাৰ।
(B) The Patwari. পাটোৱাৰী।
(C) The Mauzadar. মৌজাদাৰ।
(D) The Ryot. ৰায়ত।
মৌজাদাৰ।
Answer: The Mauzadar.
এটা মৌজাত ৰাজস্ব সংগ্ৰহৰ দায়িত্ব মৌজাদাৰৰ আছিল। তেওঁ গাঁও পৰ্যায়ৰ ৰাজস্ব বিষয়া আৰু মধ্যস্বত্বভোগী হিচাপে কাম কৰিছিল।
Explanation: In a mauza the collection of revenue was the responsibility of the Mauzadar. He acted as the village level revenue officer and middleman.
অসমত ব্ৰিটিছৰ 'ভেলুয়েচন' নীতি কি আছিল?
Q40. What was the 'Valuation' policy of the British in Assam?
(A) The permanent fixing of revenue for all time. সকলো সময়ৰ বাবে ৰাজস্ব চিৰস্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰণ।
(B) The complete abolition of land revenue. ভূমি ৰাজস্ব সম্পূৰ্ণ বিলোপ।
(C) A one-time land survey without any revenue change. ৰাজস্ব পৰিৱৰ্তন নোহোৱাকৈ এবাৰীয়া ভূমি জৰীপ।
(D) The periodic revision of revenue rates, often increasing the burden on the peasants. ৰাজস্ব হাৰৰ সাময়িক সংশোধন, যাৰ ফলত প্ৰায়ে কৃষকসকলৰ বোজা বৃদ্ধি হৈছিল।
ৰাজস্ব হাৰৰ সাময়িক সংশোধন, যাৰ ফলত প্ৰায়ে কৃষকসকলৰ বোজা বৃদ্ধি হৈছিল।
Answer: The periodic revision of revenue rates, often increasing the burden on the peasants.
ব্ৰিটিছসকলে অসমত ৰাজস্ব হাৰৰ সাময়িক মূল্যায়ন বা সংশোধন কৰিছিল। প্ৰতিটো সংশোধনে সাধাৰণতে কৃষকসকলে দিবলগীয়া পৰিমাণ বঢ়াইছিল।
Explanation: The British carried out periodic valuation or revision of revenue rates in Assam. Each revision usually raised the amount the peasants had to pay.
ব্ৰিটিছ ৰাজস্ব নীতিয়ে অসমৰ চাহ উদ্যোগত কি প্ৰভাৱ পেলাইছিল?
Q41. What was the impact of the British revenue policies on the tea industry of Assam?
(A) Tea gardens received cheap land grants, promoting the growth of the tea industry. চাহ বাগিচাসমূহে শস্তা ভূমি অনুদান লাভ কৰিছিল, যাৰ ফলত চাহ উদ্যোগ বৃদ্ধি পাইছিল।
(B) Heavy taxes destroyed the tea industry. গধুৰ কৰৰ বাবে চাহ উদ্যোগ ধ্বংস হৈছিল।
(C) The tea industry was nationalised by the government. চৰকাৰে চাহ উদ্যোগ ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ কৰিছিল।
(D) The cultivation of tea was banned. চাহ খেতি নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল।
চাহ বাগিচাসমূহে শস্তা ভূমি অনুদান লাভ কৰিছিল, যাৰ ফলত চাহ উদ্যোগ বৃদ্ধি পাইছিল।
Answer: Tea gardens received cheap land grants, promoting the growth of the tea industry.
ব্ৰিটিছ ৰাজস্ব নীতিয়ে চাহ প্লাণ্টাৰসকলক অতি সহজ চৰ্তত ভূমি দিছিল। শস্তা ভূমি অনুদানে অসমৰ চাহ উদ্যোগ দ্ৰুতভাৱে বিস্তাৰিত হবলৈ সহায় কৰিছিল।
Explanation: British revenue policy offered tea planters land on very easy terms. Cheap land grants helped the tea industry of Assam expand rapidly.
অসমৰ চাহ বাগিচাত কোন ভূমি ৰাজস্ব ব্যৱস্থা প্ৰচলিত আছিল?
Q42. Which system of land revenue was prevalent in the tea gardens of Assam?
(A) The Permanent Settlement. স্থায়ী বন্দোবস্ত।
(B) Special low-rate leases known as Nij and Chukaniti. নিজ আৰু চুকানি টি নামৰ বিশেষ কম হাৰৰ পট্টা।
(C) The Ryotwari system. ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা।
(D) The Mahalwari system. মহলৱাৰী ব্যৱস্থা।
নিজ আৰু চুকানি টি নামৰ বিশেষ কম হাৰৰ পট্টা।
Answer: Special low-rate leases known as Nij and Chukaniti.
অসমৰ চাহ বাগিচাসমূহক বিশেষ কম হাৰৰ পট্টা দিয়া হৈছিল। প্লাণ্টাৰসকলক দিয়া এইবোৰ নিজ আৰু চুকানি টি পট্টা নামে জনাজাত আছিল।
Explanation: Tea gardens in Assam were granted special low-rate leases. These were known as Nij and Chukaniti leases given to the planters.
দীৰ্ঘম্যাদীভাৱে কৃষকসকলৰ বাবে 'স্থায়ী বন্দোবস্ত'ৰ ফলাফল কি আছিল?
Q43. What was the 'Permanent Settlement' for the peasantry in the long run?
(A) It made the peasants owners of large estates. ই কৃষকসকলক ডাঙৰ জমিদাৰীৰ মালিক কৰিছিল।
(B) It gave the peasants a fixed low rent forever. ই কৃষকসকলক চিৰকাললৈ নিৰ্ধাৰিত কম খাজনা দিছিল।
(C) It made the peasants tenants-at-will subject to the exactions of the zamindars. ই কৃষকসকলক স্বতন্ত্ৰ প্ৰজা (টেনাণ্ট-এট-ৱিল) বনাইছিল আৰু জমিদাৰৰ শোষণৰ সন্মুখীন কৰাইছিল।
(D) It freed the peasants from all revenue obligations. ই কৃষকসকলক সকলো ৰাজস্ব দায়িত্বৰ পৰা মুক্ত কৰিছিল।
ই কৃষকসকলক স্বতন্ত্ৰ প্ৰজা (টেনাণ্ট-এট-ৱিল) বনাইছিল আৰু জমিদাৰৰ শোষণৰ সন্মুখীন কৰাইছিল।
Answer: It made the peasants tenants-at-will subject to the exactions of the zamindars.
দীৰ্ঘম্যাদত স্থায়ী বন্দোবস্তই খেতিয়কসকলক ইচ্ছাধীন প্ৰজালৈ (টেনাণ্ট-এট-ৱিল) ৰূপান্তৰিত কৰিছিল। জমিদাৰৰ ইচ্ছাৰে তেওঁলোকক উচ্ছেদ কৰিব পৰা গৈছিল আৰু মনমুকলকৈ শোষণৰ সন্মুখীন হৈছিল।
Explanation: In the long run the Permanent Settlement reduced the cultivators to tenants-at-will. They could be evicted at the zamindar's will and were exposed to arbitrary exactions.
উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশত ৰাজস্ব বন্দোবস্ত প্ৰৱৰ্তন কৰা গৱৰ্ণৰ জেনেৰেল কোন আছিল?
Q44. Which Governor General introduced the revenue settlement in the North-Western Provinces?
(A) Lord Cornwallis and John Shore. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ আৰু জন শ্ব'।
(B) Lord Dalhousie and Charles Wood. লৰ্ড ডালহাউছি আৰু চাৰ্লছ উড।
(C) Thomas Munro and Alexander Read. থমাছ মুনৰো আৰু আলেকজেণ্ডাৰ ৰিড।
(D) Lord Hastings and later William Bentinck. লৰ্ড হেষ্টিংছ আৰু পিছত উইলিয়াম বেণ্টিংক।
লৰ্ড হেষ্টিংছ আৰু পিছত উইলিয়াম বেণ্টিংক।
Answer: Lord Hastings and later William Bentinck.
লৰ্ড হেষ্টিংছে উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশত ৰাজস্ব বন্দোবস্ত আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াক উইলিয়াম বেণ্টিংকৰ অধীনত আগবঢ়াই সম্পূৰ্ণ কৰা হৈছিল।
Explanation: Lord Hastings began the revenue settlement in the North-Western Provinces. It was continued and completed under William Bentinck.
'Poverty and Un-British Rule in India' গ্ৰন্থখন কোনে ৰচনা কৰিছিল?
Q45. Who wrote the book 'Poverty and Un-British Rule in India'?
(A) Dadabhai Naoroji. দাদাভাই নৌৰজী।
(B) R.C. Dutt. আৰ.চি. দত্ত।
(C) M.G. Ranade. এম.জি. ৰাণ্ডে।
(D) Bal Gangadhar Tilak. বাল গঙ্গাধৰ তিলক।
দাদাভাই নৌৰজী।
Answer: Dadabhai Naoroji.
Poverty and Un-British Rule in India দাদাভাই নৌৰজীয়ে লিখিছিল। ইয়াত তেওঁ ভাৰতৰ পৰা ব্ৰিটেইনলৈ ধন নিষ্কাশনৰ তত্ত্ব বিকশিত কৰিছিল।
Explanation: Poverty and Un-British Rule in India was written by Dadabhai Naoroji. In it he developed the theory of the drain of wealth from India to Britain.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থাত কৃষকসকলৰ অৱস্থা কেনেকুৱা আছিল?
Q46. What was the condition of the peasantry under the Ryotwari system?
(A) They became prosperous landowners. তেওঁলোক ধনী ভূস্বামী হৈছিল।
(B) They were burdened with high taxes and faced land alienation on failure to pay. তেওঁলোক অধিক কৰৰ বোজাত পীড়িত আছিল আৰু পৰিশোধত ব্যৰ্থ হ'লে ভূমি হেৰুৱাইছিল।
(C) They were totally exempt from revenue. তেওঁলোক ৰাজস্বৰ পৰা সম্পূৰ্ণ মুক্ত আছিল।
(D) They owned large zamindaris. তেওঁলোকৰ ডাঙৰ জমিদাৰী আছিল।
তেওঁলোক অধিক কৰৰ বোজাত পীড়িত আছিল আৰু পৰিশোধত ব্যৰ্থ হ'লে ভূমি হেৰুৱাইছিল।
Answer: They were burdened with high taxes and faced land alienation on failure to pay.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থাত ৰায়তৰ ওপৰত প্ৰত্যক্ষ দাবী অতি উচ্চ আছিল। পৰিশোধ কৰিব নোৱাৰিলে তেওঁৰ ভূমি প্ৰায়ে মহাজনৰ হাতলৈ যাইছিল।
Explanation: Under the Ryotwari system the direct demand on the ryot was very high. Failure to pay led to the alienation of his land, often to moneylenders.
অসমত 'অধীনস্থ ভূমি ব্যৱস্থা'ক কি বোলা হৈছিল?
Q47. What was the 'Subordinate Land System' in Assam called?
(A) Granting land to the zamindars. জমিদাৰসকলক ভূমি প্ৰদান।
(B) Granting land to the village community. গাঁও সম্প্ৰদায়ক ভূমি প্ৰদান।
(C) A system of granting land to subordinate tenants and tea planters. অধীনস্থ প্ৰজা আৰু চাহ প্লাণ্টাৰসকলক ভূমি প্ৰদানৰ ব্যৱস্থা।
(D) Granting rent-free land to temples. মন্দিৰক খাজনামুক্ত ভূমি প্ৰদান।
অধীনস্থ প্ৰজা আৰু চাহ প্লাণ্টাৰসকলক ভূমি প্ৰদানৰ ব্যৱস্থা।
Answer: A system of granting land to subordinate tenants and tea planters.
অসমত অধীনস্থ ভূমি ব্যৱস্থাই অধীনস্থ প্ৰজাসকলক ভূমি অনুদান দিয়াক সূচাইছিল। এই ব্যৱস্থাৰ অধীনত চাহ প্লাণ্টাৰসকলকো ভূমি দিয়া হৈছিল।
Explanation: The subordinate land system in Assam referred to grants of land to subordinate tenants. Tea planters were also given land under this arrangement.
ব্ৰিটিছ ভূমি ৰাজস্ব নীতিয়ে ভাৰতীয় অৰ্থনীতিত মূল প্ৰভাৱ কি পেলাইছিল?
Q48. What was the main effect of the British land revenue policy on the Indian economy?
(A) It rapidly industrialised the Indian economy. ই ভাৰতীয় অৰ্থনীতিক দ্ৰুত শিল্পায়িত কৰিছিল।
(B) It strengthened the village communities. ই গাঁও সম্প্ৰদায়সমূহক শক্তিশালী কৰিছিল।
(C) It reduced inequality in the countryside. ই গ্ৰামাঞ্চলত অসমতা হ্ৰাস কৰিছিল।
(D) It transformed the agrarian structure, impoverished the peasantry and facilitated the drain of wealth. ই কৃষি গাঁথনি সলনি কৰিছিল, কৃষকসকলক দৰিদ্ৰ কৰিছিল আৰু সম্পদ নিষ্কাশনক সুবিধা দিছিল।
ই কৃষি গাঁথনি সলনি কৰিছিল, কৃষকসকলক দৰিদ্ৰ কৰিছিল আৰু সম্পদ নিষ্কাশনক সুবিধা দিছিল।
Answer: It transformed the agrarian structure, impoverished the peasantry and facilitated the drain of wealth.
ব্ৰিটিছ ভূমি ৰাজস্ব নীতিয়ে ভাৰতৰ কৃষি গাঁথনি মূলভাৱে সলনি কৰিছিল। ই কৃষকসকলক দৰিদ্ৰ কৰিছিল আৰু ভাৰতৰ সম্পদ ব্ৰিটেইনলৈ স্থানান্তৰ কৰাত সহায় কৰিছিল।
Explanation: British land revenue policy fundamentally changed the agrarian structure of India. It impoverished the peasantry and helped transfer India's wealth to Britain.
ভাৰতত ব্ৰিটিছে কৰা প্ৰথম ভূমি ৰাজস্ব বন্দোবস্ত কোনটো আছিল?
Q49. Which was the first land revenue settlement made by the British in India?
(A) The settlement with the zamindars of Bengal in 1793. ১৭৯৩ চনত বংগৰ জমিদাৰসকলৰ সৈতে কৰা বন্দোবস্ত।
(B) The Ryotwari settlement in Madras around 1820. ১৮২০ চনৰ আশে-পাশে মাদ্ৰাজত কৰা ৰায়তৱাৰী বন্দোবস্ত।
(C) The Mahalwari settlement of 1822. ১৮২২ চনৰ মহলৱাৰী বন্দোবস্ত।
(D) The settlement of Assam in 1826. ১৮২৬ চনৰ অসমৰ বন্দোবস্ত।
১৭৯৩ চনত বংগৰ জমিদাৰসকলৰ সৈতে কৰা বন্দোবস্ত।
Answer: The settlement with the zamindars of Bengal in 1793.
ভাৰতত ব্ৰিটিছসকলে কৰা প্ৰথম প্ৰধান ভূমি ৰাজস্ব বন্দোবস্ত বংগত হৈছিল। সেয়া আছিল ১৭৯৩ চনৰ জমিদাৰসকলৰ সৈতে কৰা স্থায়ী বন্দোবস্ত।
Explanation: The first major land revenue settlement by the British in India was made in Bengal. It was the Permanent Settlement of 1793 concluded with the zamindars.
অসমত 'টংকা' ব্যৱস্থা কি আছিল?
Q50. What was the 'Tanka' system in Assam?
(A) Paying the entire revenue in kind. সম্পূৰ্ণ ৰাজস্ব শস্য হিচাপে পৰিশোধ।
(B) A system of paying land revenue partly in cash and partly in kind. ভূমি ৰাজস্ব আংশিক নগদ আৰু আংশিক শস্য হিচাপে পৰিশোধৰ ব্যৱস্থা।
(C) Paying the entire revenue in cash only. সম্পূৰ্ণ ৰাজস্ব কেৱল নগদত পৰিশোধ।
(D) Paying revenue through forced labour. বাধ্যতামূলক শ্ৰমৰ জৰিয়তে ৰাজস্ব পৰিশোধ।
ভূমি ৰাজস্ব আংশিক নগদ আৰু আংশিক শস্য হিচাপে পৰিশোধৰ ব্যৱস্থা।
Answer: A system of paying land revenue partly in cash and partly in kind.
অসমত প্ৰচলিত টংকা ব্যৱস্থাই ভূমি ৰাজস্ব দুটা ৰূপত পৰিশোধ কৰাৰ সুবিধা দিছিল। এটা অংশ নগদত আৰু বাকী অংশ শস্য হিচাপে দিয়া হৈছিল।
Explanation: The Tanka system prevailing in Assam allowed land revenue to be paid in two forms. Part was paid in cash and the rest in kind.
অবায়ুশিল্পায়নৰ ফলত ভাৰতীয় শিল্পীসকলৰ অৱস্থা কেনেকুৱা হৈছিল?
Q51. What was the effect of the deindustrialisation on Indian craftsmen?
(A) They became owners of factories. তেওঁলোক কাৰখানাৰ মালিক হৈছিল।
(B) They easily found new jobs in modern mills. তেওঁলোকে আধুনিক কলত সহজে নতুন চাকৰি পাইছিল।
(C) Millions of weavers and artisans lost their livelihood and were forced into agriculture. লাখ লাখ বয়ন শিল্পী আৰু কাৰিগৰে জীৱিকা হেৰুৱাই কৃষিলৈ বাধ্য হৈছিল।
(D) They prospered more than before. তেওঁলোক আগতকৈ বেছি সমৃদ্ধিশালী হৈছিল।
লাখ লাখ বয়ন শিল্পী আৰু কাৰিগৰে জীৱিকা হেৰুৱাই কৃষিলৈ বাধ্য হৈছিল।
Answer: Millions of weavers and artisans lost their livelihood and were forced into agriculture.
অবায়ুশিল্পায়নে ভাৰতীয় হস্তশিল্পৰ বজাৰ ধ্বংস কৰিছিল। লাখ লাখ বয়ন শিল্পী আৰু কাৰিগৰে জীৱিকা হেৰুৱাই কৃষিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব লগা হৈছিল।
Explanation: Deindustrialisation destroyed the market for Indian handicrafts. Millions of weavers and artisans lost their livelihood and had to fall back on agriculture.
ভাৰতত প্ৰথম আধুনিক সূতা কল কোনে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল?
Q52. Who established the first modern cotton mill in India?
(A) Dwarkanath Tagore, in 1830. দ্বাৰকানাথ ঠাকুৰ, ১৮৩০ চনত।
(B) Jamsetji Tata, in 1874. জামছেটজী টাটা, ১৮৭৪ চনত।
(C) G.D. Birla, in 1919. জি.ডি. বিৰলা, ১৯১৯ চনত।
(D) Cowasjee Nanabhoy Davar, in Bombay in 1854. কোৱাসজী নানাভয় দাভাৰ, ১৮৫৪ চনত বম্বেত।
কোৱাসজী নানাভয় দাভাৰ, ১৮৫৪ চনত বম্বেত।
Answer: Cowasjee Nanabhoy Davar, in Bombay in 1854.
ভাৰতৰ প্ৰথম আধুনিক সূতা কল কোৱাসজী নানাভয় দাভাৰে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ই ১৮৫৪ চনত বম্বেত স্থাপিত হৈছিল।
Explanation: The first modern cotton mill in India was established by Cowasjee Nanabhoy Davar. It came up in Bombay in 1854.
ভাৰতত 'প্ৰথম পাট কল' ক'ত স্থাপন হৈছিল?
Q53. What was the 'First Jute Mill' location in India?
(A) Rishra, near Calcutta, in 1855. ৰিশ্ৰা, কলকাতাৰ ওচৰত, ১৮৫৫ চনত।
(B) Bombay, in 1854. বম্বে, ১৮৫৪ চনত।
(C) Kanpur, in 1860. কানপুৰ, ১৮৬০ চনত।
(D) Ahmedabad, in 1861. আহমদাবাদ, ১৮৬১ চনত।
ৰিশ্ৰা, কলকাতাৰ ওচৰত, ১৮৫৫ চনত।
Answer: Rishra, near Calcutta, in 1855.
ভাৰতৰ প্ৰথম পাট কল কলকাতাৰ ওচৰৰ ৰিশ্ৰাত স্থাপন কৰা হৈছিল। ই ১৮৫৫ চনত প্ৰতিষ্ঠিত হৈছিল।
Explanation: The first jute mill in India was set up at Rishra near Calcutta. It was established in 1855.
১৮৫৭ চনৰ পিছত ব্ৰিটিছ শাসনত ভাৰতীয় অৰ্থনীতিৰ অৱস্থা কেনেকুৱা আছিল?
Q54. What was the condition of the Indian economy under the British after 1857?
(A) India became a leading industrial exporter. ভাৰত এটা আগশাৰীৰ শিল্প ৰপ্তানিকাৰক হৈ পৰিছিল।
(B) India became a supplier of raw materials and a market for British goods. ভাৰত কেঁচামাল যোগানকাৰী আৰু ব্ৰিটিছ সামগ্ৰীৰ বজাৰ হৈ পৰিছিল।
(C) India became fully self-sufficient in manufactures. ভাৰত নিৰ্মাণত সম্পূৰ্ণ আত্মনিৰ্ভৰশীল হৈছিল।
(D) India became an imperial power. ভাৰত এটা সাম্ৰাজ্যবাদী শক্তিলৈ পৰিণত হৈছিল।
ভাৰত কেঁচামাল যোগানকাৰী আৰু ব্ৰিটিছ সামগ্ৰীৰ বজাৰ হৈ পৰিছিল।
Answer: India became a supplier of raw materials and a market for British goods.
১৮৫৭ চনৰ পিছত ভাৰতক ক্ৰমাগতভাৱে ব্ৰিটিছ অৰ্থনীতিৰ এটা অংশলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছিল। ই ব্ৰিটেইনলৈ কেঁচামাল যোগান ধৰিছিল আৰু ব্ৰিটিছ নিৰ্মিত সামগ্ৰী শোষিত কৰিছিল।
Explanation: After 1857 India was systematically turned into an appendage of the British economy. It supplied raw materials to Britain and absorbed British manufactured imports.
বেংগল বণ্ডেড ৱেৰহাউছ এছ'চিয়েশ্যন কোনে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল?
Q55. Who founded the Bengal Bonded Warehouse Association?
(A) Dadabhai Naoroji. দাদাভাই নৌৰজী।
(B) R.C. Dutt. আৰ.চি. দত্ত।
(C) Dwarkanath Tagore, who also started the Union Bank of Calcutta. দ্বাৰকানাথ ঠাকুৰ, যিয়ে ইউনিয়ন বেংক অফ কলকাতাও আৰম্ভ কৰিছিল।
(D) Cowasjee Nanabhoy Davar. কোৱাসজী নানাভয় দাভাৰ।
দ্বাৰকানাথ ঠাকুৰ, যিয়ে ইউনিয়ন বেংক অফ কলকাতাও আৰম্ভ কৰিছিল।
Answer: Dwarkanath Tagore, who also started the Union Bank of Calcutta.
দ্বাৰকানাথ ঠাকুৰে বেংগল বণ্ডেড ৱেৰহাউছ এছ'চিয়েশ্যন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। তেওঁ ইউনিয়ন বেংক অফ কলকাতাৰ সৈতেও জড়িত আছিল।
Explanation: Dwarkanath Tagore founded the Bengal Bonded Warehouse Association. He was also associated with the Union Bank of Calcutta.
ব্ৰিটিছ অৰ্থনীতিত 'নীল প্লাণ্টাৰ'সকলৰ ভূমিকা কি আছিল?
Q56. What was the 'Indigo Planters' role in the British economy?
(A) They produced tea for the European market. তেওঁলোকে ইউৰোপীয় বজাৰৰ বাবে চাহ উৎপাদন কৰিছিল।
(B) They financed the construction of Indian railways. তেওঁলোকে ভাৰতীয় ৰেল নিৰ্মাণত ধন যোগান ধৰিছিল।
(C) They introduced modern scientific farming in India. তেওঁলোকে ভাৰতত আধুনিক বৈজ্ঞানিক খেতি আৰম্ভ কৰিছিল।
(D) They produced indigo for the European dye market, exploiting the peasants. তেওঁলোকে ইউৰোপীয় ৰং বজাৰৰ বাবে নীল উৎপাদন কৰিছিল, কৃষকসকলক শোষণ কৰি।
তেওঁলোকে ইউৰোপীয় ৰং বজাৰৰ বাবে নীল উৎপাদন কৰিছিল, কৃষকসকলক শোষণ কৰি।
Answer: They produced indigo for the European dye market, exploiting the peasants.
নীল প্লাণ্টাৰসকলে ইউৰোপৰ ৰং বজাৰৰ বাবে নীল উৎপাদন কৰিছিল। তেওঁলোকে অত্যাচাৰী তিঙ্কাথিয়া চুক্তিৰ জৰিয়তে ভাৰতীয় কৃষকসকলক শোষণ কৰিছিল।
Explanation: Indigo planters grew indigo for the dye market of Europe. They exploited the Indian peasants through the oppressive tinkathia contracts.
১৮৫৯–৬০ চনৰ নীল বিদ্ৰোহ কোনে নেতৃত্ব দিছিল?
Q57. Who led the Indigo Rebellion of 1859-60?
(A) The ryots of Nadia district, highlighted in Dinabandhu Mitra's Nil Darpan. নদিয়া জিলাৰ ৰায়তসকলে, দীনবন্ধু মিত্ৰৰ নীল দৰ্পণত চিত্ৰিত।
(B) The zamindars of Bengal. বংগৰ জমিদাৰসকল।
(C) British officials of the East India Company. ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ ব্ৰিটিছ বিষয়াসকল।
(D) The tea garden workers of Assam. অসমৰ চাহ বাগিচাৰ শ্ৰমিকসকল।
নদিয়া জিলাৰ ৰায়তসকলে, দীনবন্ধু মিত্ৰৰ নীল দৰ্পণত চিত্ৰিত।
Answer: The ryots of Nadia district, highlighted in Dinabandhu Mitra's Nil Darpan.
১৮৫৯-৬০ চনৰ নীল বিদ্ৰোহ নদিয়া জিলাৰ ৰায়তসকলে নেতৃত্ব দিছিল। দীনবন্ধু মিত্ৰৰ নাটক নীল দৰ্পণে নীল খেতিয়কসকলৰ দুখ প্ৰকাশ কৰিছিল।
Explanation: The Indigo Revolt of 1859-60 was led by the ryots of Nadia district. Dinabandhu Mitra's play Nil Darpan exposed the suffering of the indigo peasants.
চিৰস্থায়ী বন্দোবস্ত কি আছিল?
Q58. What was the Permanent Settlement?
(A) A revenue system in which the settlement was made directly with the ryots. সেই ৰাজস্ব ব্যৱস্থা যাৰ দ্বাৰা ৰায়তসকলৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ বন্দোবস্ত হৈছিল।
(B) A revenue system introduced in 1793 fixing the land revenue permanently with the zamindars. ১৭৯৩ চনত প্ৰৱৰ্তিত ৰাজস্ব ব্যৱস্থা যাৰ দ্বাৰা জমিদাৰসকলৰ লগত ভূমি ৰাজস্ব চিৰস্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰণ হৈছিল।
(C) A revenue system settled with the village community as a whole. গাঁও সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে সামগ্ৰিকভাৱে বন্দোবস্ত কৰা ৰাজস্ব ব্যৱস্থা।
(D) A system of farming out revenue to contractors. ঠিকাদাৰসকলক ৰাজস্ব খেতি দিয়া ব্যৱস্থা।
১৭৯৩ চনত প্ৰৱৰ্তিত ৰাজস্ব ব্যৱস্থা যাৰ দ্বাৰা জমিদাৰসকলৰ লগত ভূমি ৰাজস্ব চিৰস্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰণ হৈছিল।
Answer: A revenue system introduced in 1793 fixing the land revenue permanently with the zamindars.
স্থায়ী বন্দোবস্ত ১৭৯৩ চনত প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল। ই বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশাৰ জমিদাৰসকলৰ সৈতে ভূমি ৰাজস্ব চিৰস্থায়ীভাৱে নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল।
Explanation: The Permanent Settlement was introduced in 1793. It fixed the land revenue permanently with the zamindars of Bengal, Bihar and Orissa.
চিৰস্থায়ী বন্দোবস্ত কোনে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল?
Q59. Who introduced the Permanent Settlement?
(A) Thomas Munro, in 1820. থমাছ মুনৰো, ১৮২০ চনত।
(B) William Bentinck, in 1828. উইলিয়াম বেণ্টিংক, ১৮২৮ চনত।
(C) Lord Cornwallis, in 1793. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ, ১৭৯৩ চনত।
(D) Lord Hastings, in 1815. লৰ্ড হেষ্টিংছ, ১৮১৫ চনত।
লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ, ১৭৯৩ চনত।
Answer: Lord Cornwallis, in 1793.
লৰ্ড কৰ্ণৱালিছে ১৭৯৩ চনত স্থায়ী বন্দোবস্ত প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। ই প্ৰথমে বংগ প্ৰদেশত প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল।
Explanation: Lord Cornwallis introduced the Permanent Settlement in 1793. It was first applied in the province of Bengal.
চিৰস্থায়ী বন্দোবস্ত কোন কোন অঞ্চলত প্ৰৱৰ্তিত হৈছিল?
Q60. In which areas was the Permanent Settlement introduced?
(A) Madras and Bombay only. কেৱল মাদ্ৰাজ আৰু বম্বে।
(B) Punjab and the North-Western Provinces. পঞ্জাব আৰু উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশ।
(C) Assam and Bengal. অসম আৰু বংগ।
(D) Bengal, Bihar and Orissa. বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশা।
বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশা।
Answer: Bengal, Bihar and Orissa.
স্থায়ী বন্দোবস্ত বংগ প্ৰদেশত প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল। ই বংগৰ লগতে বিহাৰ আৰু ওড়িশাক সামৰি লৈছিল।
Explanation: The Permanent Settlement was introduced in the province of Bengal. It covered Bengal along with Bihar and Orissa.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা কি আছিল?
Q61. What was the Ryotwari System?
(A) A revenue system in which the settlement was made directly with the ryots or peasants. সেই ৰাজস্ব ব্যৱস্থা যাৰ দ্বাৰা ৰায়ত বা কৃষকসকলৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ বন্দোবস্ত হৈছিল।
(B) A revenue system settled with the zamindars. জমিদাৰসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা ৰাজস্ব ব্যৱস্থা।
(C) A revenue system settled with the village community. গাঁও সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা ৰাজস্ব ব্যৱস্থা।
(D) A system of revenue farming. ৰাজস্ব খেতিৰ ব্যৱস্থা।
সেই ৰাজস্ব ব্যৱস্থা যাৰ দ্বাৰা ৰায়ত বা কৃষকসকলৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ বন্দোবস্ত হৈছিল।
Answer: A revenue system in which the settlement was made directly with the ryots or peasants.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থাই ভূমি ৰাজস্ব ব্যক্তিগত খেতিয়কৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ বন্দোবস্ত কৰিছিল। ৰায়তে চৰকাৰক পোনপটীয়াকৈ ৰাজস্ব পৰিশোধ কৰিছিল।
Explanation: The Ryotwari system settled the land revenue directly with the individual cultivator. The ryot paid the revenue straight to the government.
ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা কোনে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল?
Q62. Who introduced the Ryotwari System?
(A) Holt Mackenzie, in 1822. হল্ট মেকেঞ্জি, ১৮২২ চনত।
(B) Alexander Read and Thomas Munro in the Madras Presidency. আলেকজেণ্ডাৰ ৰিড আৰু থমাছ মুনৰো, মাদ্ৰাজ প্ৰেসিডেন্সিত।
(C) Lord Cornwallis, in 1793. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ, ১৭৯৩ চনত।
(D) William Bentinck, in 1828. উইলিয়াম বেণ্টিংক, ১৮২৮ চনত।
আলেকজেণ্ডাৰ ৰিড আৰু থমাছ মুনৰো, মাদ্ৰাজ প্ৰেসিডেন্সিত।
Answer: Alexander Read and Thomas Munro in the Madras Presidency.
আলেকজেণ্ডাৰ ৰিড আৰু থমাছ মুনৰোৱে ৰায়তৱাৰী ব্যৱস্থা প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। ই মাদ্ৰাজ প্ৰেসিডেন্সিত প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল।
Explanation: Alexander Read and Thomas Munro introduced the Ryotwari System. It was applied in the Madras Presidency.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থা কি আছিল?
Q63. What was the Mahalwari System?
(A) A revenue system settled directly with the ryots. ৰায়তসকলৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ বন্দোবস্ত কৰা ৰাজস্ব ব্যৱস্থা।
(B) A revenue system settled with the zamindars. জমিদাৰসকলৰ সৈতে বন্দোবস্ত কৰা ৰাজস্ব ব্যৱস্থা।
(C) A revenue system in which the settlement was made with the village community or mahal. সেই ৰাজস্ব ব্যৱস্থা যাৰ দ্বাৰা গাঁও সম্প্ৰদায় বা মহলৰ সৈতে বন্দোবস্ত হৈছিল।
(D) A system of revenue farming. ৰাজস্ব খেতিৰ ব্যৱস্থা।
সেই ৰাজস্ব ব্যৱস্থা যাৰ দ্বাৰা গাঁও সম্প্ৰদায় বা মহলৰ সৈতে বন্দোবস্ত হৈছিল।
Answer: A revenue system in which the settlement was made with the village community or mahal.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থাই গাঁও সম্প্ৰদায় বা মহলক বন্দোবস্তৰ একক কৰিছিল। ৰাজস্ব পৰিশোধৰ দায়িত্ব গাঁৱৰ মূৰীয়াসকলৰ আছিল।
Explanation: The Mahalwari System made the village community or mahal the unit of settlement. The headmen of the village were responsible for paying the revenue.
মহলৱাৰী ব্যৱস্থা কোনে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল?
Q64. Who introduced the Mahalwari System?
(A) Thomas Munro, in 1820. থমাছ মুনৰো, ১৮২০ চনত।
(B) Lord Cornwallis, in 1793. লৰ্ড কৰ্ণৱালিছ, ১৭৯৩ চনত।
(C) Lord Dalhousie, in 1848. লৰ্ড ডালহাউছি, ১৮৪৮ চনত।
(D) Holt Mackenzie, in the North-Western Provinces in 1822. হল্ট মেকেঞ্জি, ১৮২২ চনত উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশত।
হল্ট মেকেঞ্জি, ১৮২২ চনত উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশত।
Answer: Holt Mackenzie, in the North-Western Provinces in 1822.
হল্ট মেকেঞ্জিয়ে ১৮২২ চনত মহলৱাৰী ব্যৱস্থা প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। ই প্ৰথমে উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশত প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল।
Explanation: Holt Mackenzie introduced the Mahalwari System in 1822. It was first applied in the North-Western Provinces.
ধন নিষ্কাশন তত্ত্ব কি আছিল?
Q65. What was the drain of wealth theory?
(A) The theory that British rule drained India's wealth to England, propounded by Dadabhai Naoroji. ব্ৰিটিছ শাসনে ভাৰতৰ ধন ইংলেণ্ডলৈ নিষ্কাশন কৰে বুলি দাদাভাই নৌৰজীয়ে আগবঢ়োৱা তত্ত্ব।
(B) The theory that Indian capital was invested in Britain for profit. লাভৰ বাবে ভাৰতীয় পুঁজি ব্ৰিটেইনত বিনিয়োগ কৰা হৈছিল বুলি তত্ত্ব।
(C) The theory that British capital developed Indian industry. ব্ৰিটিছ পুঁজিয়ে ভাৰতীয় উদ্যোগ বিকশিত কৰিছিল বুলি তত্ত্ব।
(D) The theory that free trade benefited both countries equally. মুক্ত বাণিজ্যই দুয়োখন দেশক সমানভাৱে লাভান্বিত কৰিছিল বুলি তত্ত্ব।
ব্ৰিটিছ শাসনে ভাৰতৰ ধন ইংলেণ্ডলৈ নিষ্কাশন কৰে বুলি দাদাভাই নৌৰজীয়ে আগবঢ়োৱা তত্ত্ব।
Answer: The theory that British rule drained India's wealth to England, propounded by Dadabhai Naoroji.
ধন নিষ্কাশন তত্ত্বই কৈছিল যে ব্ৰিটিছ শাসনে ভাৰতৰ সম্পদ ইংলেণ্ডলৈ স্থানান্তৰ কৰিছিল। দাদাভাই নৌৰজী আছিল ইয়াৰ প্ৰধান প্ৰৱৰ্তক।
Explanation: The drain of wealth theory held that British rule transferred India's wealth to England. Dadabhai Naoroji was its chief propounder.
ধন নিষ্কাশন তত্ত্ব কোনে আগবঢ়াইছিল?
Q66. Who propounded the drain of wealth theory?
(A) R.C. Dutt. আৰ.চি. দত্ত।
(B) Dadabhai Naoroji. দাদাভাই নৌৰজী।
(C) M.G. Ranade. এম.জি. ৰাণ্ডে।
(D) Gopal Krishna Gokhale. গোপাল কৃষ্ণ গোখলে।
দাদাভাই নৌৰজী।
Answer: Dadabhai Naoroji.
ধন নিষ্কাশন তত্ত্ব দাদাভাই নৌৰজীয়ে আগবঢ়াইছিল। তেওঁ ব্যাখ্যা কৰিছিল যে ভাৰতৰ সম্পদ কেনেকৈ অবিৰতভাৱে ব্ৰিটেইনলৈ গৈছিল।
Explanation: The drain of wealth theory was propounded by Dadabhai Naoroji. He explained how India's wealth flowed continuously to Britain.
ভাৰতত শিল্পহানি (ডি-ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়ালাইজেশ্যন) কি আছিল?
Q67. What was de-industrialisation in India?
(A) The rapid growth of modern Indian industry. আধুনিক ভাৰতীয় উদ্যোগৰ দ্ৰুত বৃদ্ধি।
(B) The expansion of Indian handicrafts. ভাৰতীয় হস্তশিল্পৰ বিস্তাৰ।
(C) The decline of Indian handicraft industries due to British policies and cheap imports. ব্ৰিটিছ নীতি আৰু শস্তা আমদানিৰ বাবে ভাৰতীয় কুটীৰ শিল্পৰ অৱনতি।
(D) State-led industrialisation of India. ৰাজ্যৰ নেতৃত্বত ভাৰতৰ শিল্পায়ন।
ব্ৰিটিছ নীতি আৰু শস্তা আমদানিৰ বাবে ভাৰতীয় কুটীৰ শিল্পৰ অৱনতি।
Answer: The decline of Indian handicraft industries due to British policies and cheap imports.
ভাৰতত শিল্পহানি মানে ভাৰতীয় কুটীৰ শিল্পৰ অৱনতি। ব্ৰিটিছ নীতি আৰু শস্তা মেচিন নিৰ্মিত আমদানিয়ে কাৰিগৰসকলক ধ্বংস কৰিছিল।
Explanation: Deindustrialisation in India meant the decline of its handicraft industries. British policies and cheap machine-made imports ruined the artisans.
ব্ৰিটিছ ৰাজস্ব নীতিৰ কৃষকসকলৰ ওপৰত কি প্ৰভাৱ পৰিছিল?
Q68. What was the effect of the British revenue policies on the peasants?
(A) They became prosperous and debt-free. তেওঁলোক সমৃদ্ধিশালী আৰু ঋণমুক্ত হৈছিল।
(B) They paid lower taxes than before. তেওঁলোকে আগতকৈ কম কৰ দিছিল।
(C) They gained ownership of the land. তেওঁলোকে ভূমিৰ মালিকীস্বত্ব লাভ কৰিছিল।
(D) They were heavily taxed, leading to poverty, indebtedness and famines. কৃষকসকলক অত্যধিক কৰ দিব লগা হৈছিল, যাৰ ফলত দৰিদ্ৰতা, ঋণগ্ৰস্ততা আৰু দুৰ্ভিক্ষ হৈছিল।
কৃষকসকলক অত্যধিক কৰ দিব লগা হৈছিল, যাৰ ফলত দৰিদ্ৰতা, ঋণগ্ৰস্ততা আৰু দুৰ্ভিক্ষ হৈছিল।
Answer: They were heavily taxed, leading to poverty, indebtedness and famines.
ব্ৰিটিছ ৰাজস্ব নীতিয়ে কৃষকসকলৰ ওপৰত অতি গধুৰ কৰ আৰোপ কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত দৰিদ্ৰতা, ঋণগ্ৰস্ততা আৰু বাৰে বাৰে দুৰ্ভিক্ষ হৈছিল।
Explanation: British revenue policies imposed very heavy taxes on the peasants. This resulted in poverty, indebtedness and repeated famines.
চিৰস্থায়ী বন্দোবস্তৰ জমিদাৰসকলৰ ওপৰত কি প্ৰভাৱ পৰিছিল?
Q69. What was the effect of the Permanent Settlement on the zamindars?
(A) The zamindars became owners of land and the peasants were reduced to tenants-at-will. জমিদাৰসকল ভূমিৰ মালিক হৈছিল আৰু কৃষকসকল ইচ্ছাধীন ভাড়াতীয়ালৈ পৰিণত হৈছিল।
(B) The zamindars lost all their land to the peasants. জমিদাৰসকলে কৃষকসকলৰ হাতত সকলো ভূমি হেৰুৱাইছিল।
(C) The peasants became owners of large estates. কৃষকসকল ডাঙৰ জমিদাৰীৰ মালিক হৈছিল।
(D) Land ownership was abolished altogether. ভূমি মালিকীস্বত্ব সম্পূৰ্ণৰূপে বিলুপ্ত কৰা হৈছিল।
জমিদাৰসকল ভূমিৰ মালিক হৈছিল আৰু কৃষকসকল ইচ্ছাধীন ভাড়াতীয়ালৈ পৰিণত হৈছিল।
Answer: The zamindars became owners of land and the peasants were reduced to tenants-at-will.
স্থায়ী বন্দোবস্তৰ অধীনত জমিদাৰসকলক ভূমিৰ মালিক হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল। প্ৰকৃত খেতিয়কসকল অনিশ্চিত অধিকাৰৰ ইচ্ছাধীন ভাড়াতীয়ালৈ পৰিণত হৈছিল।
Explanation: Under the Permanent Settlement the zamindars were recognised as owners of the land. The actual cultivators were reduced to tenants-at-will with insecure rights.
১৮৩৩ চনৰ চাৰ্টাৰ আইন কি আছিল?
Q70. What was the Charter Act of 1833?
(A) An act that gave the East India Company a monopoly of trade with India. যিখন আইনে ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীক ভাৰতৰ সৈতে বাণিজ্যৰ একচেটিয়া অধিকাৰ দিছিল।
(B) An act which abolished the Company's commercial functions and made it purely an administrative body. যিখন আইনে কোম্পানীৰ বাণিজ্যিক কাৰ্যকলাপ শেষ কৰি ইয়াক কেৱল প্ৰশাসনিক সংস্থা হিচাপে গঠন কৰিছিল।
(C) An act that ended British rule in India and granted independence. যিখন আইনে ভাৰতত ব্ৰিটিছ শাসন শেষ কৰি স্বাধীনতা দিছিল।
(D) An act that created the Indian Civil Service. যিখন আইনে ভাৰতীয় অসামৰিক সেৱা সৃষ্টি কৰিছিল।
যিখন আইনে কোম্পানীৰ বাণিজ্যিক কাৰ্যকলাপ শেষ কৰি ইয়াক কেৱল প্ৰশাসনিক সংস্থা হিচাপে গঠন কৰিছিল।
Answer: An act which abolished the Company's commercial functions and made it purely an administrative body.
১৮৩৩ চনৰ চাৰ্টাৰ আইনে কোম্পানীৰ বাণিজ্যিক কাৰ্যকলাপ শেষ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত কোম্পানী ৰাজমুকুটৰ হৈ কাম কৰা কেৱল প্ৰশাসনিক সংস্থা হৈ পৰিছিল।
Explanation: The Charter Act of 1833 ended the Company's commercial functions. Thereafter the Company became a purely administrative body acting for the Crown.