50 Questions with Answers
পুষ্যভূতি (বৰ্ধন) বংশ প্ৰতিষ্ঠা কোনে কৰিছিল?
Q1. Who founded the Pushyabhuti (Vardhana) dynasty?
(A) Prabhakarvardhana প্ৰভাকৰবৰ্ধন
(B) Harshavardhana হৰ্ষবৰ্ধন
(C) Rajyavardhana ৰাজ্যৱৰ্ধন
(D) Grahavarman গ্ৰহবৰ্মন
প্ৰভাকৰবৰ্ধনে, তেওঁৰ ৰাজধানী থানেশ্বৰত।
Answer: Prabhakarvardhana, with his capital at Thaneswar.
প্ৰভাকৰবৰ্ধনে থানেশ্বৰ ৰাজধানী কৰি পুষ্যভূতি (বৰ্ধন) বংশ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল; তেওঁৰ সন্তান ৰাজ্যৱৰ্ধন আৰু হৰ্ষবৰ্ধনে পিছত ইয়াৰ শক্তি বিস্তাৰ কৰিছিল।
Explanation: Prabhakarvardhana founded the Pushyabhuti (Vardhana) dynasty with his capital at Thaneswar; his children Rajyavardhana and Harshavardhana later expanded its power.
হৰ্ষবৰ্ধন কেতিয়া সিংহাসনত বহিছিল?
Q2. When did Harshavardhana ascend the throne?
(A) 606 AD ৬০৬ খ্ৰীষ্টাব্দ
(B) 543 AD ৫৪৩ খ্ৰীষ্টাব্দ
(C) 647 AD ৬৪৭ খ্ৰীষ্টাব্দ
(D) 630 AD ৬৩০ খ্ৰীষ্টাব্দ
খ্ৰীষ্টাব্দ ৬০৬ চনত।
Answer: In 606 AD.
জ্যেষ্ঠ ভাতৃ ৰাজ্যৱৰ্ধনৰ মৃত্যুৰ পিছত হৰ্ষবৰ্ধনে ৬০৬ খ্ৰীষ্টাব্দত থানেশ্বৰৰ সিংহাসনত বহিছিল আৰু ৬৪৭ খ্ৰীষ্টাব্দলৈ শাসন কৰিছিল।
Explanation: Harshavardhana ascended the throne of Thaneswar in 606 AD after the death of his elder brother Rajyavardhana, and ruled until 647 AD.
হৰ্ষৰ প্ৰাথমিক ৰাজধানী কি আছিল?
Q3. What was the initial capital of Harsha?
(A) Thaneswar (Sthanvishvara) থানেশ্বৰ (স্থানেশ্বৰ)
(B) Kannauj (Kanyakubja) কান্যকুব্জ (কানৌজ)
(C) Pataliputra পাটলিপুত্ৰ
(D) Ujjain উজ্জয়িনী
থানেশ্বৰ (স্থানেশ্বৰ), হাৰিয়ানাত।
Answer: Thaneswar (Sthanvishvara), in Haryana.
হৰ্ষৰ প্ৰাৰম্ভিক ৰাজধানী আছিল বৰ্তমান হাৰিয়ানাৰ থানেশ্বৰ (স্থানেশ্বৰ); পিছত তেওঁ ইয়াক কান্যকুব্জলৈ স্থানান্তৰ কৰিছিল, যি তেওঁৰ সাম্ৰাজ্যৰ কেন্দ্ৰ হৈছিল।
Explanation: Harsha's original capital was Thaneswar (Sthanvishvara) in present-day Haryana; he later shifted it to Kannauj, which became the seat of his empire.
হৰ্ষবৰ্ধনৰ ভগ্নী কোন আছিল?
Q4. Who was the sister of Harshavardhana?
(A) Rajyashri ৰাজ্যশ্ৰী
(B) Prabhavati প্ৰভাৱতী
(C) Yasodhara যশোধৰা
(D) Harshaguna হৰ্ষগুণা
ৰাজ্যশ্ৰী, যাক মৌখৰি ৰজা গ্ৰহবৰ্মনে বিয়া কৰাইছিল।
Answer: Rajyashri, who was married to the Maukhari king Grahavarman.
হৰ্ষৰ ভগ্নী ৰাজ্যশ্ৰীক মৌখৰি ৰজা গ্ৰহবৰ্মনে বিয়া কৰাইছিল; স্বামী নিহত হোৱাৰ পিছত তেওঁ আশ্ৰয় লৈছিল আৰু হৰ্ষই তেওঁক উদ্ধাৰ কৰিছিল।
Explanation: Rajyashri, Harsha's sister, was married to the Maukhari king Grahavarman; after her husband was killed she took refuge and Harsha rescued her.
হৰ্ষৰ জ্যেষ্ঠ ভাতৃ কোন আছিল আৰু তেওঁৰ মৃত্যু কেনেকৈ হৈছিল?
Q5. Who was the elder brother of Harsha who was treacherously killed?
(A) Rajyavardhana, killed by Sasanka of Gauda ৰাজ্যৱৰ্ধন, গৌড়ৰ শশাঙ্কই হত্যা কৰা
(B) Grahavarman, killed by the Malavas গ্ৰহবৰ্মন, মালৱসকলে হত্যা কৰা
(C) Prabhakarvardhana, killed in battle প্ৰভাকৰবৰ্ধন, যুদ্ধত নিহত
(D) Madhavagupta, killed by Pulakesin II মাধৱগুপ্ত, পুলকেশি দ্বিতীয়ই হত্যা কৰা
ৰাজ্যৰ্ধন, যাক গৌড় ৰজা শশাঙ্কই হত্যা কৰিছিল।
Answer: Rajyavardhana, who was killed by Sasanka, the king of Gauda.
হৰ্ষৰ জ্যেষ্ঠ ভাতৃ ৰাজ্যৱৰ্ধনক গৌড় (বংগ) ৰজা শশাঙ্কই ষড়যন্ত্ৰ কৰি হত্যা কৰিছিল, যাৰ ফলত হৰ্ষই বদলা লৈছিল।
Explanation: Harsha's elder brother Rajyavardhana was treacherously killed by Sasanka, the king of Gauda (Bengal), which prompted Harsha to avenge him.
হৰ্ষে নিজৰ ৰাজধানী কোন নগৰলৈ স্থানান্তৰিত কৰিছিল?
Q6. To which city did Harsha move his capital?
(A) Kannauj (Kanyakubja) কান্যকুব্জ (কানৌজ)
(B) Thaneswar থানেশ্বৰ
(C) Mathura মথুৰা
(D) Kashi কাশী
কান্যকুব্জ (কানৌজ)।
Answer: Kannauj (Kanyakubja).
হৰ্ষে পিছত ৰাজধানী থানেশ্বৰৰ পৰা গংগা নদীৰ পাৰৰ কান্যকুব্জলৈ লৈ যায়, যি তেওঁৰ অধীনত এটা মহান ৰাজনৈতিক আৰু সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছিল।
Explanation: Harsha later moved his capital from Thaneswar to Kannauj (Kanyakubja) on the Ganga, which under him became a great political and cultural centre.
হৰ্ষৰ সাম্ৰাজ্য কিমানলৈ বিস্তৃত আছিল?
Q7. What was the extent of Harsha's empire?
(A) Punjab in the north to the Narmada in the south উত্তৰে পঞ্জাবৰ পৰা দক্ষিণে নৰ্মদালৈ
(B) Kashmir in the north to the Godavari in the south উত্তৰে কাশ্মীৰৰ পৰা দক্ষিণে গোদাবৰীলৈ
(C) Bengal in the east to Gujarat in the west পূবে বংগৰ পৰা পশ্চিমে গুজৰাটলৈ
(D) Nepal in the north to Ceylon in the south উত্তৰে নেপালৰ পৰা দক্ষিণে চিলনলৈ
উত্তৰে পঞ্জাবৰ পৰা দক্ষিণে নৰ্মদা নদীলৈ।
Answer: From the Punjab in the north to the Narmada river in the south.
হৰ্ষৰ সাম্ৰাজ্য উত্তৰে পঞ্জাবৰ পৰা দক্ষিণে নৰ্মদা নদীলৈ বিস্তৃত আছিল, যদিও পুলকেশি দ্বিতীয়ৰ হাতত পৰাজয়ৰ পিছত নৰ্মদাৰ দক্ষিণ অংশ তেওঁৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাহিৰত আছিল।
Explanation: Harsha's empire stretched from the Punjab in the north to the Narmada river in the south, though the south of the Narmada remained outside his control after his defeat by Pulakesin II.
নৰ্মদা নদীৰ পাৰত হৰ্ষক কোনে পৰাস্ত কৰিছিল?
Q8. Who defeated Harsha on the banks of the Narmada?
(A) Pulakesin II of the Chalukyas চালুক্যৰ পুলকেশি দ্বিতীয়
(B) Narasimhavarman I of the Pallavas পল্লৱৰ নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম
(C) Mahendravarman I of the Pallavas পল্লৱৰ মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম
(D) Kirtivarman II of the Chalukyas চালুক্যৰ কীৰ্তিবৰ্মন দ্বিতীয়
বদামীৰ চালুক্য ৰজা পুলকেশি দ্বিতীয়ই।
Answer: Pulakesin II, the Chalukya king of Badami.
বদামীৰ চালুক্য ৰজা পুলকেশি দ্বিতীয়ই নৰ্মদা নদীৰ পাৰত হৰ্ষক পৰাস্ত কৰিছিল আৰু হৰ্ষৰ সাম্ৰাজ্যৰ দক্ষিণমুখী বিস্তাৰ বাধা দিছিল।
Explanation: Pulakesin II, the Chalukya king of Badami, defeated Harsha on the banks of the Narmada, halting the southward expansion of Harsha's empire.
হৰ্ষৰ শাসনকালত কোন চীনা পৰ্যটকে ভাৰত ভ্ৰমণ কৰিছিল?
Q9. Which Chinese pilgrim visited India during Harsha's reign?
(A) Hiuen Tsang (Xuanzang) হিউৱেন চাং (জুয়াঞ্জাং)
(B) Fa-Hien ফা-হিয়েন
(C) I-tsing ই-ৎসিং
(D) Al-Biruni আল-বিৰুনী
হিউৱেন চাং, যিয়ে প্ৰায় ১৩ বছৰ (৬৩০-৬৪৫ খ্ৰীষ্টাব্দ) আছিল।
Answer: Hiuen Tsang (Xuanzang), who stayed for about 13 years (630-645 AD).
চীনা পৰ্যটক হিউৱেন চাং (জুয়াঞ্জাং) হৰ্ষৰ শাসনকালত ভাৰত ভ্ৰমণ কৰিছিল আৰু ৬৩০ ৰ পৰা ৬৪৫ খ্ৰীষ্টাব্দলৈ প্ৰায় ১৩ বছৰ আছিল।
Explanation: The Chinese pilgrim Hiuen Tsang (Xuanzang) travelled in India during Harsha's reign and stayed for about 13 years, from 630 to 645 AD.
হিউৱেন চাঙে কি ৰচনা কৰিছিল?
Q10. What did Hiuen Tsang write?
(A) Si-Yu-Ki (Records of the Western World) চি-য়ু-কি (পশ্চিম জগতৰ বিৱৰণ)
(B) Harshacharita হৰ্ষচৰিত
(C) Rajatarangini ৰাজতৰংগিনী
(D) Indica ইণ্ডিকা
চি-য়ু-কি (পশ্চিম জগতৰ বিৱৰণ)।
Answer: Si-Yu-Ki (Records of the Western World).
হিউৱেন চাঙে চি-য়ু-কি (পশ্চিম জগতৰ বিৱৰণ) ৰচনা কৰিছিল, য'ত তেওঁ ভ্ৰমণ কৰা ভাৰতৰ স্থানসমূহৰ ভূগোল, ৰাজনীতি আৰু ধৰ্মৰ বিষয়ে সবিশেষ বৰ্ণনা আছে।
Explanation: Hiuen Tsang wrote Si-Yu-Ki (Records of the Western World), a detailed account of the geography, politics and religion of the places he visited in India.
হৰ্ষে কান্যকুব্জত কি সভা অনুষ্ঠিত কৰিছিল?
Q11. What assembly was held by Harsha at Kannauj?
(A) A religious assembly in honour of Hiuen Tsang হিউৱেন চাঙৰ সন্মানত ধৰ্মীয় সভা
(B) A military council to plan the Narmada campaign নৰ্মদা অভিযানৰ পৰিকল্পনাৰ সামৰিক পৰিষদ
(C) A trade fair for foreign merchants বিদেশী বণিকৰ বাবে বাণিজ্য মেলা
(D) A coronation ceremony for his son তেওঁৰ পুত্ৰৰ ৰাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠান
হিউৱেন চাঙৰ সন্মানত অনুষ্ঠিত ধৰ্মীয় সভা, বিভিন্ন ধৰ্মৰ প্ৰতিনিধিসকলৰ অংশগ্ৰহণেৰে।
Answer: A religious assembly in honour of Hiuen Tsang, attended by representatives of different faiths.
হৰ্ষই বিশেষভাৱে হিউৱেন চাঙৰ সন্মানত কান্যকুব্জত এটা ধৰ্মীয় সভা অনুষ্ঠিত কৰিছিল, য'ত বিভিন্ন ধৰ্মৰ প্ৰতিনিধিসকলে নিজৰ মতবাদ লৈ বিতৰ্ক কৰিছিল।
Explanation: Harsha held a religious assembly at Kannauj specially in honour of Hiuen Tsang, attended by representatives of different faiths who debated their doctrines.
হৰ্ষৰ প্ৰয়াগ সভা কি আছিল?
Q12. What was the Prayag assembly of Harsha?
(A) A quinquennial assembly where Harsha gave away his wealth in charity প্ৰতি পাঁচ বছৰে অনুষ্ঠিত সভা, য'ত হৰ্ষই সম্পদ দান কৰিছিল
(B) An annual assembly of his tributary kings তেওঁৰ কৰদাতা ৰজাসকলৰ বাৰ্ষিক সভা
(C) A monthly fair held at Thaneswar থানেশ্বৰত অনুষ্ঠিত মাহেকীয়া মেলা
(D) A one-time assembly to crown his successor উত্তৰাধিকাৰীক ৰজা পাতিবলৈ একবাৰীয়া সভা
প্ৰয়াগত প্ৰতি পাঁচ বছৰে অনুষ্ঠিত সভা, য'ত হৰ্ষই নিজৰ সম্পদ দান-বিতৰণ কৰিছিল।
Answer: A quinquennial assembly at Prayag (Allahabad) where Harsha distributed his wealth in charity.
প্ৰয়াগ সভা আছিল প্ৰতি পাঁচ বছৰৰ মূৰে মূৰে প্ৰয়াগত অনুষ্ঠিত এক মহান সমাৱেশ, য'ত হিউৱেন চাঙৰ বৰ্ণনা অনুসৰি হৰ্ষই সঞ্চিত সম্পদ দান-বিতৰণ কৰিছিল।
Explanation: The Prayag assembly was a great quinquennial (held every five years) gathering at Prayag where Harsha distributed his accumulated wealth in charity, as described by Hiuen Tsang.
হৰ্ষই কোন ধৰ্ম মানিছিল?
Q13. Which religion did Harsha follow?
(A) Mahayana Buddhism মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম
(B) Shaivism শৈৱ ধৰ্ম
(C) Jainism জৈন ধৰ্ম
(D) Vaishnavism বৈষ্ণৱ ধৰ্ম
তেওঁ মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অনুগামী আছিল, সকলো ধৰ্মৰ প্ৰতি সহিষ্ণু যদিও।
Answer: He was a follower of Mahayana Buddhism, though tolerant of all faiths.
হৰ্ষ মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অনুগামী আছিল আৰু ইয়াৰ বিহাৰসমূহৰ পৃষ্ঠপোষক আছিল, যদিও তেওঁ সকলো ধৰ্মৰ প্ৰতি সহিষ্ণু আছিল আৰু ব্ৰাহ্মণ তথা অন্য সম্প্ৰদায়কো সমৰ্থন কৰিছিল।
Explanation: Harsha was a follower of Mahayana Buddhism and a patron of its monasteries, though he remained tolerant of all faiths and supported Brahmins and other sects too.
হৰ্ষৰ নামত চৰ্চিত সংস্কৃত নাটকসমূহ কোনকোন?
Q14. Which Sanskrit plays are attributed to Harsha?
(A) Nagananda, Ratnavali and Priyadarshika নাগানন্দ, ৰত্নাৱলী আৰু প্ৰিয়দৰ্শিকা
(B) Abhijnanashakuntala, Malavikagnimitra and Vikramorvasiya অভিজ্ঞানশাকুন্তলম, মালৱিকাগ্নিমিত্ৰ আৰু ৱিক্ৰমোৰ্বশীয়ম
(C) Mudrarakshasa and Devichandraguptam মুদ্ৰাৰাক্ষস আৰু দেৱীচন্দ্ৰগুপ্তম
(D) Kiratarjuniya and Shishupalavadha কিৰাতাৰ্জুনীয় আৰু শিশুপালৱধ
নাগানন্দ, ৰত্নাৱলী আৰু প্ৰিয়দৰ্শিকা।
Answer: Nagananda, Ratnavali and Priyadarshika.
নাগানন্দ, ৰত্নাৱলী আৰু প্ৰিয়দৰ্শিকা - এই তিনিখন সংস্কৃত নাটক হৰ্ষৰ নামত চৰ্চিত; ইয়াৰ ৰোমাণ্টিক আৰু ধৰ্মীয় বিষয়বস্তুৰ বাবে এইবোৰ পৰিচিত।
Explanation: Three Sanskrit plays, Nagananda, Ratnavali and Priyadarshika, are attributed to Harsha; they are noted for their romantic and religious themes.
হৰ্ষচৰিত ৰচনা কোনে কৰিছিল?
Q15. Who wrote the Harshacharita?
(A) Banabhatta বাণভট্ট
(B) Ravikirti ৰবিকীৰ্তি
(C) Dandin দণ্ডিন
(D) Bharavi ভাৰৱী
হৰ্ষৰ ৰাজকবি বানভট্টে।
Answer: Banabhatta (Bana), the court poet of Harsha.
হৰ্ষৰ ৰাজকবি বাণভট্টয়ে হৰ্ষচৰিত ৰচনা কৰিছিল, যি অলংকৃত সংস্কৃত গদ্যত লিখা এখন জীৱনীমূলক গ্ৰন্থ আৰু হৰ্ষৰ শৈশৱ তথা সিংহাসন-আৰোহণ বৰ্ণনা কৰে।
Explanation: Banabhatta (Bana), Harsha's court poet, wrote the Harshacharita, a biographical work in ornate Sanskrit prose describing the early life and accession of Harsha.
৬৪৭ খ্ৰীষ্টাব্দত হৰ্ষৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ সাম্ৰাজ্যৰ কি হৈছিল?
Q16. What happened to Harsha's empire after his death in 647 AD?
(A) It disintegrated, leading to the tripartite struggle for Kannauj ই ভাগি পৰিছিল, কান্যকুব্জৰ বাবে ত্ৰিপক্ষীয় সংঘাতৰ সূচনা কৰি
(B) It was annexed by the Chalukyas of Badami বদামীৰ চালুক্যসকলে ইয়াক দখল কৰিছিল
(C) It passed intact to the Pallavas ই অক্ষত অৱস্থাত পল্লৱসকললৈ গৈছিল
(D) It was conquered by Hiuen Tsang's patrons in China চীনত হিউৱেন চাঙৰ পৃষ্ঠপোষকসকলে ইয়াক জয় কৰিছিল
ই ভাগি পৰিছিল, আঞ্চলিক ৰাজ্যসমূহ উত্থান হৈছিল, আৰু কান্যকুব্জৰ বাবে ত্ৰিপক্ষীয় সংঘাত আৰম্ভ হৈছিল।
Answer: It disintegrated, and regional kingdoms rose, leading to the tripartite struggle for Kannauj.
৬৪৭ খ্ৰীষ্টাব্দত শক্তিশালী উত্তৰাধিকাৰী নথকাকৈ হৰ্ষৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ সাম্ৰাজ্য আঞ্চলিক ৰাজ্যত ভাগি পৰিছিল, আৰু পিছত পাল, গুৰ্জৰ-প্ৰতীহাৰ আৰু ৰাষ্ট্ৰকূটসকলে কান্যকুব্জৰ বাবে ত্ৰিপক্ষীয় সংঘাত কৰিছিল।
Explanation: After Harsha died in 647 AD without a strong successor, his empire disintegrated into regional kingdoms, and the Palas, Gurjara-Pratiharas and Rashtrakutas later fought the tripartite struggle for Kannauj.
পল্লৱসকলে কোন অঞ্চল শাসন কৰিছিল?
Q17. Which region was ruled by the Pallavas?
(A) Tondaimandalam তোণ্ডাইমণ্ডলম
(B) Cholamandalam চোলমণ্ডলম
(C) Pandimandalam পাণ্ডিমণ্ডলম
(D) Kalinga কলিঙ্গ
তোণ্ডাইমণ্ডলম (উত্তৰ তামিলনাডুৰ কাঞ্চীপুৰমক কেন্দ্ৰ কৰি)।
Answer: Tondaimandalam (the region around Kanchipuram in northern Tamil Nadu).
পল্লৱসকলে তোণ্ডাইমণ্ডলম অঞ্চল শাসন কৰিছিল, যি উত্তৰ তামিলনাডুৰ কাঞ্চীপুৰমক কেন্দ্ৰ কৰি আছিল আৰু কিছু সময়ত কৃষ্ণা আৰু কাবেৰী নদীৰ মাজলৈকে বিস্তৃত আছিল।
Explanation: The Pallavas ruled Tondaimandalam, the region around Kanchipuram in northern Tamil Nadu, between the Krishna and Kaveri rivers at times.
পল্লৱসকলৰ ৰাজধানী কি আছিল?
Q18. What was the capital of the Pallavas?
(A) Kanchipuram কাঞ্চীপুৰম
(B) Vatapi বাতাপি
(C) Manyakheta মান্যখেত
(D) Tanjore তাঞ্জোৰ
কাঞ্চীপুৰম।
Answer: Kanchipuram.
কাঞ্চীপুৰম পল্লৱসকলৰ ৰাজধানী আছিল আৰু তেওঁলোকৰ শাসনকালত ই সংস্কৃত শিক্ষা, মন্দিৰ স্থাপত্য আৰু তীৰ্থযাত্ৰাৰ এটা প্ৰধান কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছিল।
Explanation: Kanchipuram was the capital of the Pallavas and grew into a major centre of Sanskrit learning, temple architecture and pilgrimage during their rule.
পৰৱৰ্তী পল্লৱ বংশৰ প্ৰকৃত প্ৰতিষ্ঠাতা কোন বুলি গণ্য কৰা হয়?
Q19. Who is considered the real founder of the later Pallava dynasty?
(A) Simhavishnu সিংহবিষ্ণু
(B) Mahendravarman I মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম
(C) Simhavarman সিংহবৰ্মন
(D) Nandivarman নন্দীবৰ্মন
সিংহবিষ্ণু (খ্ৰীষ্টাব্দ ষষ্ঠ শতিকাৰ শেষৰ ফালে)।
Answer: Simhavishnu (late 6th century AD).
খ্ৰীষ্টাব্দ ষষ্ঠ শতিকাৰ শেষৰ ফালে ৰাজত্ব কৰা সিংহবিষ্ণুক পৰৱৰ্তী পল্লৱ বংশৰ প্ৰকৃত প্ৰতিষ্ঠাতা বুলি গণ্য কৰা হয়, যিয়ে পল্লৱ শক্তি কাবেৰীলৈকে বিস্তাৰ কৰিছিল।
Explanation: Simhavishnu, ruling in the late 6th century AD, is regarded as the real founder of the later Pallava dynasty, extending Pallava power up to the Kaveri.
পুলকেশি দ্বিতীয়ই কোন পল্লৱ ৰজাক পৰাস্ত কৰিছিল?
Q20. Which Pallava king was defeated by Pulakesin II?
(A) Mahendravarman I মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম
(B) Narasimhavarman I নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম
(C) Simhavishnu সিংহবিষ্ণু
(D) Narasimhavarman II নৰসিংহবৰ্মন দ্বিতীয়
মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম।
Answer: Mahendravarman I.
মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম চালুক্য ৰজা পুলকেশি দ্বিতীয়ৰ হাতত পৰাজিত হৈছিল, যিটো ঘটনা আইহোল শিলালিপিত লিপিবদ্ধ আছে য'ত পুলকেশিৰ বিজয়সমূহ বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
Explanation: Mahendravarman I was defeated by the Chalukya king Pulakesin II, an event recorded in the Aihole inscription which describes Pulakesin's victories.
কোন পল্লৱ ৰজাই পুলকেশি দ্বিতীয়ক পৰাস্ত কৰি বাতাপি দখল কৰিছিল?
Q21. Which Pallava king defeated Pulakesin II and captured Vatapi?
(A) Narasimhavarman I নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম
(B) Mahendravarman I মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম
(C) Rajasimha ৰাজসিংহ
(D) Nandivarman II নন্দীবৰ্মন দ্বিতীয়
নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম (মামল্ল)।
Answer: Narasimhavarman I (Mamalla).
মামল্ল নামেৰেও পৰিচিত নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথমে পুলকেশি দ্বিতীয়ক পৰাস্ত কৰি তেওঁৰ ৰাজধানী বাতাপি দখল কৰিছিল আৰু বাতাপিকোণ্ডা উপাধি লৈছিল।
Explanation: Narasimhavarman I, also called Mamalla, defeated Pulakesin II, captured his capital Vatapi and assumed the title Vatapikonda.
চালুক্যসকলক পৰাস্ত কৰি নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথমে কি উপাধি লৈছিল?
Q22. What title did Narasimhavarman I assume after defeating the Chalukyas?
(A) Vatapikonda বাতাপিকোণ্ডা
(B) Mamalla মামল্ল
(C) Rajasimha ৰাজসিংহ
(D) Mahamalla মহামল্ল
বাতাপিকোণ্ডা (বাতাপিৰ বিজেতা)।
Answer: Vatapikonda (the conqueror of Vatapi).
চালুক্যসকলক পৰাস্ত কৰি বাতাপি দখল কৰাৰ পিছত নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথমে বাতাপিকোণ্ডা উপাধি লৈছিল, যাৰ অৰ্থ 'বাতাপিৰ বিজেতা'।
Explanation: After defeating the Chalukyas and capturing Vatapi, Narasimhavarman I took the title Vatapikonda, meaning 'the conqueror of Vatapi'.
মামল্লপুৰম (মহাবলিপুৰম) নিৰ্মাণৰ লগত কোন পল্লৱ ৰজা জড়িত?
Q23. Which Pallava king is associated with the construction of Mamallapuram (Mahabalipuram)?
(A) Narasimhavarman I নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম
(B) Narasimhavarman II নৰসিংহবৰ্মন দ্বিতীয়
(C) Mahendravarman I মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম
(D) Parameshvaravarman পৰমেশ্বৰবৰ্মন
নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম, যাৰ নামেৰে নগৰখন মামল্লপুৰম হৈছিল।
Answer: Narasimhavarman I, after whom the town was named Mamallapuram.
মামল্ল উপাধিধাৰী নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম মামল্লপুৰম (মহাবলিপুৰম) নিৰ্মাণৰ লগত জড়িত, যি তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হৈছিল আৰু শিলা-খোদিত কীৰ্তিচিহ্নৰ বাবে বিখ্যাত।
Explanation: Narasimhavarman I, titled Mamalla, is associated with the creation of Mamallapuram (Mahabalipuram), which was named after him and famous for its rock-cut monuments.
মামল্লপুৰমৰ শোৰ মন্দিৰ কোন পল্লৱ ৰজাই নিৰ্মাণ কৰিছিল?
Q24. Which Pallava king built the Shore Temple at Mamallapuram?
(A) Narasimhavarman II (Rajasimha) নৰসিংহবৰ্মন দ্বিতীয় (ৰাজসিংহ)
(B) Narasimhavarman I (Mamalla) নৰসিংহবৰ্মন প্ৰথম (মামল্ল)
(C) Mahendravarman I মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম
(D) Simhavishnu সিংহবিষ্ণু
নৰসিংহবৰ্মন দ্বিতীয় (ৰাজসিংহ)।
Answer: Narasimhavarman II (Rajasimha).
মামল্লপুৰমৰ শোৰ মন্দিৰ, সাগৰৰ মুখামুখি এটা গাঁথনিগত মন্দিৰ, ৰাজসিংহ নামেৰেও পৰিচিত নৰসিংহবৰ্মন দ্বিতীয়ই নিৰ্মাণ কৰিছিল।
Explanation: The Shore Temple at Mamallapuram, a structural temple facing the sea, was built by Narasimhavarman II, also known as Rajasimha.
ৰাজসিংহই কাঞ্চীপুৰমত নিৰ্মাণ কৰা বিখ্যাত মন্দিৰ কোনটো?
Q25. Which famous temple did Rajasimha build at Kanchipuram?
(A) The Kailasanatha temple কৈলাশনাথ মন্দিৰ
(B) The Shore Temple শোৰ মন্দিৰ
(C) The Virupaksha temple বিৰূপাক্ষ মন্দিৰ
(D) The Kailasa temple at Ellora এলোৰাৰ কৈলাস মন্দিৰ
কৈলাশনাথ মন্দিৰ।
Answer: The Kailasanatha temple.
ৰাজসিংহে (নৰসিংহবৰ্মন দ্বিতীয়) কাঞ্চীপুৰমত কৈলাশনাথ মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল, যি বেলেপাথৰৰ খোদাইৰ বাবে পৰিচিত এটা প্ৰাৰম্ভিক গাঁথনিগত মন্দিৰ।
Explanation: Rajasimha (Narasimhavarman II) built the Kailasanatha temple at Kanchipuram, an early structural temple noted for its sandstone carvings.
মামল্লপুৰমৰ 'গঙ্গা অৱতৰণ' কি?
Q26. What is the 'Descent of the Ganga' at Mamallapuram?
(A) A huge open-air rock-cut bas-relief sculpture এটা বিশাল খোলা আকাশৰ তলৰ শিলা-খোদিত ভাস্কৰ্য
(B) A structural stone temple with a towering gopuram বিশাল গোপুৰমযুক্ত এটা গাঁথনিগত শিলৰ মন্দিৰ
(C) A rock-cut cave monastery with painted ceilings চিত্ৰিত চিলিংযুক্ত এটা শিলা-খোদিত গুহা বিহাৰ
(D) A monolithic elephant statue এটা মনোলিথিক হাতীৰ মূৰ্তি
এটা বিশাল খোলা আকাশৰ তলৰ শিলা-খোদিত ভাস্কৰ্য (যাক অৰ্জুনৰ তপস্যা বুলিও কোৱা হয়)।
Answer: A huge open-air rock-cut bas-relief sculpture (also called Arjuna's Penance).
মামল্লপুৰমৰ 'গঙ্গা অৱতৰণ' এটা বৃহৎ খোলা আকাশৰ তলৰ শিলা-খোদিত বাস-ৰিলিফ ফলক, যাক অৰ্জুনৰ তপস্যা বুলিও কোৱা হয় আৰু ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক মূৰ্তিসমূহৰ বাবে বিখ্যাত।
Explanation: The 'Descent of the Ganga' at Mamallapuram is a large open-air rock-cut bas-relief panel, also known as Arjuna's Penance, celebrated for its naturalistic figures.
মামল্লপুৰমৰ পঞ্চৰথ কি?
Q27. What are the Pancha Ratha at Mamallapuram?
(A) Five monolithic rock-cut shrines shaped like chariots ৰথৰ আকৃতিৰ পাঁচটা মনোলিথিক শিলা-খোদিত মন্দিৰ
(B) Five cave temples carved into a single cliff face এটা শিলৰ দেৱালত খোদিত পাঁচটা গুহা মন্দিৰ
(C) Five brick temples dedicated to Vishnu বিষ্ণুলৈ উৎসৰ্গিত পাঁচটা ইটাৰ মন্দিৰ
(D) Five free-standing stone pillars marking a battlefield যুদ্ধক্ষেত্ৰ চিহ্নিত কৰা পাঁচটা মুক্ত শিলৰ স্তম্ভ
ৰথৰ আকৃতিৰ পাঁচটা মনোলিথিক (একক শিলা) শিলা-খোদিত মন্দিৰ, পল্লৱ যুগৰ।
Answer: Five monolithic rock-cut shrines carved in the form of chariots, of the Pallava period.
মামল্লপুৰমৰ পঞ্চৰথ হৈছে পাঁচটা মনোলিথিক মন্দিৰ, প্ৰত্যেকটো এটা শিলৰ পৰা ৰথৰ আকৃতিত খোদিত, যি পল্লৱ যুগৰ।
Explanation: The Pancha Ratha at Mamallapuram are five monolithic shrines each carved from a single rock in the form of processional chariots, dating to the Pallava period.
জৈন ধৰ্মৰ পিছত মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথমে কোন ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল?
Q28. Which religion did Mahendravarman I adopt after being a Jain?
(A) Shaivism, under the influence of Appar শৈৱ ধৰ্ম, অপ্পৰৰ প্ৰভাৱত
(B) Vaishnavism, under the influence of the Alvars বৈষ্ণৱ ধৰ্ম, আলৱাৰসকলৰ প্ৰভাৱত
(C) Buddhism, under the influence of Hiuen Tsang বৌদ্ধ ধৰ্ম, হিউৱেন চাঙৰ প্ৰভাৱত
(D) Jainism, under the influence of Bhadrabahu জৈন ধৰ্ম, ভদ্ৰবাহুৰ প্ৰভাৱত
শৈৱ ধৰ্ম, সাধু অপ্পৰ (তিৰুনাবুক্কৰাছৰ) প্ৰভাৱত।
Answer: Shaivism, under the influence of the saint Appar (Tirunavukkarasar).
মহেন্দ্ৰবৰ্মন প্ৰথম প্ৰথমতে জৈন আছিল কিন্তু শৈৱ সাধু অপ্পৰ (তিৰুনাবুক্কৰাছৰ) প্ৰভাৱত শৈৱ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল, আৰু তেওঁ মত্তৱিলাস প্ৰহসন নাটক ৰচনা কৰিছিল।
Explanation: Mahendravarman I was originally a Jain but adopted Shaivism under the influence of the Shaiva saint Appar (Tirunavukkarasar), and he composed the play Mattavilasa Prahasana.
পল্লৱ ৰাজসভাত বিকশিত সংস্কৃত কবিসকল কোন আছিল?
Q29. Which Sanskrit poets flourished at the Pallava court?
(A) Bharavi and Dandin ভাৰৱী আৰু দণ্ডিন
(B) Banabhatta and Ravikirti বাণভট্ট আৰু ৰবিকীৰ্তি
(C) Kalidasa and Bhasa কালিদাস আৰু ভাস
(D) Vishakhadatta and Shudraka বিশাখদত্ত আৰু শূদ্ৰক
ভাৰৱী (কিৰাতাৰ্জুনীয়) আৰু দণ্ডিন (দশকুমাৰচৰিত)।
Answer: Bharavi (Kiratarjuniya) and Dandin (Dashakumaracharita).
কিৰাতাৰ্জুনীয়ৰ ৰচয়িতা ভাৰৱী আৰু দশকুমাৰচৰিতৰ ৰচয়িতা দণ্ডিন - এই সংস্কৃত কবিসকলে পৰম্পৰাগতভাৱে পল্লৱ ৰাজসভাৰ লগত সম্পৰ্কিত।
Explanation: The Sanskrit poets Bharavi, author of Kiratarjuniya, and Dandin, author of Dashakumaracharita, are traditionally associated with the Pallava court.
কাঞ্চীপুৰমৰ বিষয়ে হিউৱেন চাঙে কি কৈছিল?
Q30. What did Hiuen Tsang say about Kanchipuram?
(A) A great centre of learning বিদ্যাৰ এটা মহান কেন্দ্ৰ
(B) A sparsely populated frontier town কম জনসংখ্যাৰ সীমান্ত নগৰ
(C) A purely military garrison কেৱল এটা সামৰিক ছাউনি
(D) A deserted ruin since Ashoka's time অশোকৰ সময়ৰ পৰা এটা পৰিত্যক্ত ভগ্নাৱশেষ
তেওঁ কাঞ্চীপুৰমক বিদ্যাৰ মহান কেন্দ্ৰ বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল, যি তেওঁ ভ্ৰমণ কৰিছিল।
Answer: He described Kanchipuram as a great centre of learning which he visited.
হিউৱেন চাঙে কাঞ্চীপুৰমক বিদ্যাৰ এটা মহান কেন্দ্ৰ বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল, যি তেওঁ ভ্ৰমণ কৰিছিল, আৰু ইয়াৰ বিহাৰ তথা ভিক্ষুসকলৰ পাণ্ডিত্যৰ খ্যাতি উল্লেখ কৰিছিল।
Explanation: Hiuen Tsang described Kanchipuram as a great centre of learning which he visited, noting its monasteries and the scholarly reputation of its monks.
বদামীত চালুক্য বংশ প্ৰতিষ্ঠা কোনে কৰিছিল?
Q31. Who founded the Chalukya dynasty at Badami?
(A) Pulakesin I in 543 AD পুলকেশি প্ৰথম, ৫৪৩ খ্ৰীষ্টাব্দত
(B) Kirtivarman I in 566 AD কীৰ্তিবৰ্মন প্ৰথম, ৫৬৬ খ্ৰীষ্টাব্দত
(C) Pulakesin II in 610 AD পুলকেশি দ্বিতীয়, ৬১০ খ্ৰীষ্টাব্দত
(D) Vikramaditya I in 655 AD বিক্ৰমাদিত্য প্ৰথম, ৬৫৫ খ্ৰীষ্টাব্দত
পুলকেশি প্ৰথমে (খ্ৰীষ্টাব্দ ৫৪৩ চনত)।
Answer: Pulakesin I (in 543 AD).
পুলকেশি প্ৰথমে ৫৪৩ খ্ৰীষ্টাব্দত বদামীত চালুক্য বংশ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু এনে এটা ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল যি পিছত দাক্ষিণাত্যৰ এটা প্ৰধান শক্তি হৈ পৰিছিল।
Explanation: Pulakesin I founded the Chalukya dynasty at Badami in 543 AD, establishing a kingdom that later became a major power of the Deccan.
বদামীৰ চালুক্যসকলৰ ৰাজধানী কি আছিল?
Q32. What was the capital of the Chalukyas of Badami?
(A) Vatapi (modern Badami) বাতাপি (বৰ্তমান বদামী)
(B) Manyakheta (modern Malkhed) মান্যখেত (বৰ্তমান মালখেড)
(C) Kanchipuram কাঞ্চীপুৰম
(D) Pattadakal পট্টডকল
বাতাপি (বৰ্তমান বদামী), কৰ্ণাটকত।
Answer: Vatapi (modern Badami), in Karnataka.
বদামীৰ চালুক্যসকলৰ ৰাজধানী আছিল বাতাপি, বৰ্তমান কৰ্ণাটকৰ বদামী, যি ইয়াৰ শিলা-খোদিত গুহা মন্দিৰ আৰু ৰঙা বেলেপাথৰৰ শিলৰ বাবে পৰিচিত।
Explanation: The capital of the Chalukyas of Badami was Vatapi, modern Badami in Karnataka, known for its rock-cut cave temples and red sandstone cliffs.
চালুক্য বংশৰ শ্ৰেষ্ঠ শাসক কোন আছিল?
Q33. Who was the greatest ruler of the Chalukya dynasty?
(A) Pulakesin II পুলকেশি দ্বিতীয়
(B) Pulakesin I পুলকেশি প্ৰথম
(C) Vikramaditya II বিক্ৰমাদিত্য দ্বিতীয়
(D) Kirtivarman II কীৰ্তিবৰ্মন দ্বিতীয়
পুলকেশি দ্বিতীয় (৬১০-৬৪২ খ্ৰীষ্টাব্দ)।
Answer: Pulakesin II (610-642 AD).
পুলকেশি দ্বিতীয় (৬১০-৬৪২ খ্ৰীষ্টাব্দ) চালুক্য বংশৰ শ্ৰেষ্ঠ শাসক আছিল; তেওঁ নৰ্মদাত হৰ্ষক পৰাস্ত কৰিছিল, পল্লৱসকলক বাধা দিছিল আৰু পাৰস্যৰ সৈতে দূত বিনিময় কৰিছিল।
Explanation: Pulakesin II (610-642 AD) was the greatest Chalukya ruler; he defeated Harsha on the Narmada, checked the Pallavas and exchanged envoys with Persia.
পুলকেশি দ্বিতীয়ৰ ৰাষ্ট্ৰদূত মণ্ডলী কোন পাৰস্য ৰজাই গ্ৰহণ কৰিছিল?
Q34. Which Persian king received an embassy from Pulakesin II?
(A) Khusrau II খুছৰু দ্বিতীয়
(B) Shapur II শাপুৰ দ্বিতীয়
(C) Ardashir I আৰ্দাশিৰ প্ৰথম
(D) Yazdegerd III ইয়াজদেগিৰ্দ তৃতীয়
খুছৰু দ্বিতীয়ই, যিটো অজন্তা গুহা চিত্ৰত চিত্ৰিত হৈছে।
Answer: Khusrau II, as depicted in an Ajanta cave painting.
পাৰস্য ৰজা খুছৰু দ্বিতীয়ে পুলকেশি দ্বিতীয়ৰ এটা ৰাষ্ট্ৰদূত মণ্ডলী গ্ৰহণ কৰিছিল; অজন্তা গুহাৰ এটা চিত্ৰত ইয়াক চিত্ৰিত কৰা হৈছে, যি চালুক্য-পাৰস্য সংযোগ প্ৰতিফলিত কৰে।
Explanation: The Persian king Khusrau II received an embassy from Pulakesin II; this is depicted in a painting in the Ajanta caves, reflecting Chalukya-Persian contacts.
পুলকেশি দ্বিতীয়ৰ কৃতিত্ব বৰ্ণনা কৰা আইহোল শিলালিপি ৰচনা কোনে কৰিছিল?
Q35. Who composed the Aihole inscription describing the achievements of Pulakesin II?
(A) Ravikirti ৰবিকীৰ্তি
(B) Banabhatta বাণভট্ট
(C) Dandin দণ্ডিন
(D) Kalhana কলহন
পুলকেশি দ্বিতীয়ৰ ৰাজকবি ৰবিকীৰ্তিয়ে।
Answer: Ravikirti, the court poet of Pulakesin II.
হৰ্ষৰ ওপৰত তেওঁৰ বিজয়কে ধৰি পুলকেশি দ্বিতীয়ৰ কৃতিত্ব বৰ্ণনা কৰা আইহোল শিলালিপি তেওঁৰ ৰাজকবি ৰবিকীৰ্তিয়ে ৰচনা কৰিছিল।
Explanation: The Aihole inscription, which describes the achievements of Pulakesin II including his victory over Harsha, was composed by his court poet Ravikirti.
আইহোলক কি বোলা হয়?
Q36. What is Aihole called?
(A) The cradle of Indian architecture ভাৰতীয় স্থাপত্যৰ কেঁচুৱা ঘৰ
(B) The gateway to the Deccan দাক্ষিণাত্যৰ দুৱাৰমুখ
(C) The city of victory বিজয়ৰ নগৰ
(D) The abode of the Rashtrakutas ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ বাসস্থান
ভাৰতীয় স্থাপত্যৰ 'কেঁচুৱা ঘৰ' (উদ্ভৱ স্থল)।
Answer: The 'cradle of Indian architecture'.
বিভিন্ন শৈলীৰ অসংখ্য প্ৰাৰম্ভিক পৰীক্ষামূলক মন্দিৰ থকাৰ বাবে আইহোলক 'ভাৰতীয় স্থাপত্যৰ কেঁচুৱা ঘৰ' বোলা হয়।
Explanation: Aihole, with its large number of early experimental temples of different styles, is called the 'cradle of Indian architecture'.
পট্টডকলত চালুক্যসকলৰ নিৰ্মিত মন্দিৰ কোনটো?
Q37. Which temple at Pattadakal was built by the Chalukyas?
(A) The Virupaksha temple, built by Queen Lokamahadevi বিৰূপাক্ষ মন্দিৰ, ৰাণী লোকমহাদেৱীয়ে নিৰ্মাণ কৰা
(B) The Kailasanatha temple, built by Rajasimha কৈলাশনাথ মন্দিৰ, ৰাজসিংহই নিৰ্মাণ কৰা
(C) The Shore Temple, built by Narasimhavarman II শোৰ মন্দিৰ, নৰসিংহবৰ্মন দ্বিতীয়ই নিৰ্মাণ কৰা
(D) The Kailasa temple, built by Krishna I কৈলাস মন্দিৰ, কৃষ্ণ প্ৰথমে নিৰ্মাণ কৰা
বিৰূপাক্ষ মন্দিৰ, ৰাণী লোকমহাদেৱীয়ে নিৰ্মাণ কৰা।
Answer: The Virupaksha temple, built by Queen Lokamahadevi.
পট্টডকলত, ৰাণী লোকমহাদেৱীয়ে নিজৰ স্বামী বিক্ৰমাদিত্য দ্বিতীয়ৰ পল্লৱসকলৰ ওপৰত বিজয়ৰ স্মৃতিত বিৰূপাক্ষ মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰাইছিল।
Explanation: At Pattadakal, the Virupaksha temple was built by Queen Lokamahadevi to commemorate her husband Vikramaditya II's victory over the Pallavas.
কোন চালুক্য ৰজাই পল্লৱসকলৰ পৰা কাঞ্চীপুৰম দখল কৰিছিল?
Q38. Which Chalukya king captured Kanchipuram from the Pallavas?
(A) Vikramaditya II বিক্ৰমাদিত্য দ্বিতীয়
(B) Pulakesin II পুলকেশি দ্বিতীয়
(C) Kirtivarman II কীৰ্তিবৰ্মন দ্বিতীয়
(D) Vikramaditya I বিক্ৰমাদিত্য প্ৰথম
বিক্ৰমাদিত্য দ্বিতীয়, যি কাঞ্চী মন্দিৰসমূহলৈ ধন-সম্পদো দান কৰিছিল।
Answer: Vikramaditya II, who also gifted wealth to the temples of Kanchi.
বিক্ৰমাদিত্য দ্বিতীয়ই পল্লৱসকলৰ পৰা কাঞ্চীপুৰম দখল কৰিছিল আৰু অসাধাৰণভাৱে লুণ্ঠন নকৰি কাঞ্চীৰ মন্দিৰসমূহলৈ ধন-সম্পদ দান কৰিছিল।
Explanation: Vikramaditya II captured Kanchipuram from the Pallavas and, unusually, gifted wealth back to the temples of Kanchi rather than plundering them.
শেষ চালুক্য শাসক কীৰ্তিবৰ্মন দ্বিতীয়ক কোনে পৰাস্ত কৰিছিল?
Q39. Who defeated the last Chalukya ruler Kirtivarman II?
(A) Dantidurga দন্তিদুৰ্গ
(B) Krishna I কৃষ্ণ প্ৰথম
(C) Amoghavarsha I অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথম
(D) Govinda III গোবিন্দ তৃতীয়
ৰাষ্ট্ৰকূট শক্তিৰ প্ৰতিষ্ঠাতা দন্তিদুৰ্গই।
Answer: Dantidurga, the founder of the Rashtrakuta power.
ৰাষ্ট্ৰকূট শক্তিৰ প্ৰতিষ্ঠাতা দন্তিদুৰ্গই বদামীৰ শেষ চালুক্য শাসক কীৰ্তিবৰ্মন দ্বিতীয়ক পৰাস্ত কৰিছিল, যাৰ ফলত দাক্ষিণাত্যত চালুক্য শ্ৰেষ্ঠত্বৰ অন্ত পৰিছিল।
Explanation: Dantidurga, the founder of the Rashtrakuta power, defeated Kirtivarman II, the last Chalukya ruler of Badami, ending Chalukyan supremacy in the Deccan.
আইহোলৰ লাড খান মন্দিৰ কি?
Q40. What is the Lad Khan temple at Aihole?
(A) One of the earliest Chalukyan temples, built in the early 5th century AD আটাইতকৈ পুৰণি চালুক্য মন্দিৰসমূহৰ এটা, ৫ম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে নিৰ্মিত
(B) A Rashtrakuta rock-cut temple at Ellora এলোৰাত এটা ৰাষ্ট্ৰকূট শিলা-খোদিত মন্দিৰ
(C) A Pallava monolithic ratha at Mamallapuram মামল্লপুৰমত এটা পল্লৱ মনোলিথিক ৰথ
(D) A Hoysala temple at Belur বেলুৰত এটা হোয়সল মন্দিৰ
আটাইতকৈ পুৰণি চালুক্য মন্দিৰসমূহৰ এটা, খ্ৰীষ্টাব্দ পঞ্চম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে নিৰ্মিত।
Answer: One of the earliest Chalukyan temples, built in the early 5th century AD.
আইহোলৰ লাড খান মন্দিৰ জীয়াই থকা আটাইতকৈ পুৰণি চালুক্য মন্দিৰসমূহৰ এটা, পঞ্চম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে নিৰ্মিত আৰু ইয়াৰ সমান চিলিংযুক্ত মণ্ডপৰ বাবে উল্লেখযোগ্য।
Explanation: The Lad Khan temple at Aihole is among the earliest surviving Chalukyan temples, built in the early 5th century AD and notable for its flat-topped mandapa.
ৰাষ্ট্ৰকূট বংশ প্ৰতিষ্ঠা কোনে কৰিছিল?
Q41. Who founded the Rashtrakuta dynasty?
(A) Dantidurga দন্তিদুৰ্গ
(B) Krishna I কৃষ্ণ প্ৰথম
(C) Amoghavarsha I অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথম
(D) Indra III ইন্দ্ৰ তৃতীয়
দন্তিদুৰ্গই।
Answer: Dantidurga.
দন্তিদুৰ্গই অষ্টম শতিকাৰ মাজভাগত চালুক্য শাসক কীৰ্তিবৰ্মন দ্বিতীয়ক উৎখাত কৰি ৰাষ্ট্ৰকূট বংশ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।
Explanation: Dantidurga founded the Rashtrakuta dynasty in the mid-8th century AD after overthrowing the Chalukya ruler Kirtivarman II.
ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ ৰাজধানী কি আছিল?
Q42. What was the capital of the Rashtrakutas?
(A) Manyakheta (modern Malkhed) মান্যখেত (বৰ্তমান মালখেড)
(B) Vatapi (modern Badami) বাতাপি (বৰ্তমান বদামী)
(C) Kanchipuram কাঞ্চীপুৰম
(D) Devagiri দেৱগিৰি
মান্যখেত (বৰ্তমান মালখেড), কৰ্ণাটকত।
Answer: Manyakheta (modern Malkhed), in Karnataka.
বৰ্তমান কৰ্ণাটকৰ মালখেড চহৰ ৰূপে পৰিচিত মান্যখেত ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ ৰাজধানী আছিল আৰু বাণিজ্য তথা শিক্ষাৰ এটা সমৃদ্ধশালী কেন্দ্ৰ আছিল।
Explanation: Manyakheta, modern Malkhed in Karnataka, was the capital of the Rashtrakutas and a flourishing centre of trade and learning.
এলোৰাত কৈলাস মন্দিৰ কোন ৰাষ্ট্ৰকূট শাসকে নিৰ্মাণ কৰিছিল?
Q43. Which Rashtrakuta ruler built the Kailasa temple at Ellora?
(A) Krishna I কৃষ্ণ প্ৰথম
(B) Dantidurga দন্তিদুৰ্গ
(C) Amoghavarsha I অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথম
(D) Govinda III গোবিন্দ তৃতীয়
কৃষ্ণ প্ৰথমে, এটা মনোলিথিক শিলা-খোদিত মন্দিৰ হিচাপে।
Answer: Krishna I, as a monolithic rock-cut temple.
এলোৰাৰ কৈলাস মন্দিৰ, এটা অসাধাৰণ মনোলিথিক শিলা-খোদিত মন্দিৰ, ৰাষ্ট্ৰকূট শাসক কৃষ্ণ প্ৰথমে নিৰ্মাণ কৰাইছিল।
Explanation: The Kailasa temple at Ellora, a remarkable monolithic rock-cut temple, was built by the Rashtrakuta ruler Krishna I.
ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ শ্ৰেষ্ঠ শাসক কোন আছিল?
Q44. Who was the greatest ruler of the Rashtrakutas?
(A) Amoghavarsha I অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথম
(B) Dantidurga দন্তিদুৰ্গ
(C) Krishna I কৃষ্ণ প্ৰথম
(D) Govinda III গোবিন্দ তৃতীয়
অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথম (৮১৫-৮৭৭ খ্ৰীষ্টাব্দ)।
Answer: Amoghavarsha I (815-877 AD).
অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথম (৮১৫-৮৭৭ খ্ৰীষ্টাব্দ) ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ শ্ৰেষ্ঠ শাসক আছিল, সাহিত্যৰ পৃষ্ঠপোষক আছিল আৰু অৱশেষত জৈন ধৰ্মৰ প্ৰতি ঢাল খাইছিল।
Explanation: Amoghavarsha I (815-877 AD) was the greatest Rashtrakuta ruler, a patron of literature and a devotee who ultimately leaned towards Jainism.
অমোঘৱৰ্ষই ৰচনা কৰা বিখ্যাত কানাড়া গ্ৰন্থখন কোনখন?
Q45. Which famous Kannada work did Amoghavarsha write?
(A) Kavirajamarga কবিৰাজমাৰ্গ
(B) Vikramarjuna Vijaya ৱিক্ৰমাৰ্জুন ৱিজয়
(C) Raghuvamsha ৰঘুবংশ
(D) Mrichchhakatika মৃচ্ছকটিক
কবিৰাজমাৰ্গ, কানাড়া ভাষাৰ আটাইতকৈ পুৰণি জনা গ্ৰন্থ।
Answer: Kavirajamarga, the earliest known book in the Kannada language.
অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথমে কবিৰাজমাৰ্গ ৰচনা কৰিছিল, যি কানাড়া ভাষাৰ আটাইতকৈ পুৰণি জনা গ্ৰন্থ আৰু ই কবিতাৰ ৰীতিসমূহৰ বিষয়েও আলোচনা কৰে।
Explanation: Amoghavarsha I wrote Kavirajamarga, the earliest known work in the Kannada language, which also discusses poetic conventions.
অমোঘৱৰ্ষই কোন ধৰ্ম মানিছিল?
Q46. Which religion did Amoghavarsha follow?
(A) Jainism জৈন ধৰ্ম
(B) Buddhism বৌদ্ধ ধৰ্ম
(C) Shaivism শৈৱ ধৰ্ম
(D) Vaishnavism বৈষ্ণৱ ধৰ্ম
জৈন ধৰ্ম।
Answer: Jainism.
অমোঘৱৰ্ষ প্ৰথম জৈন ধৰ্মৰ অনুগামী আছিল, যদিও তেওঁৰ যুগৰ বহু শাসকৰ দৰে তেওঁ অন্য ধৰ্মকো পৃষ্ঠপোষকতা আগবঢ়াইছিল।
Explanation: Amoghavarsha I was a follower of Jainism, though like many rulers of his age he extended patronage to other religions as well.
কোন আৰব পৰ্যটকে ৰাষ্ট্ৰকূট ৰজাক বিশ্বৰ চাৰি মহান ৰজাৰ এজন বুলি কৈছিল?
Q47. Which Arab traveler described the Rashtrakuta king as one of the four great kings of the world?
(A) Sulaiman ছুলাইমান
(B) Al-Masudi আল-মাছুদী
(C) Ibn Battuta ইবনে বটুতা
(D) Al-Biruni আল-বিৰুনী
ছুলাইমান (খ্ৰীষ্টাব্দ নৱম শতাব্দীত)।
Answer: Sulaiman (in the 9th century AD).
খ্ৰীষ্টাব্দ নৱম শতিকাত লিখা আৰব পৰ্যটক ছুলাইমানে ৰাষ্ট্ৰকূট ৰজাক বিশ্বৰ চাৰি মহান ৰজাৰ এজন বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল।
Explanation: The Arab traveller Sulaiman, writing in the 9th century AD, described the Rashtrakuta king as one of the four great kings of the world.
কোন সংঘাতক ত্ৰিপক্ষীয় সংঘাত বোলা হয়?
Q48. Which struggle is known as the Tripartite struggle?
(A) The struggle of the Palas, Gurjara-Pratiharas and Rashtrakutas for Kannauj কান্যকুব্জৰ বাবে পাল, গুৰ্জৰ-প্ৰতীহাৰ আৰু ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ সংঘাত
(B) The struggle of the Cholas, Pandyas and Cheras for the Kaveri delta কাবেৰী ডেল্টাৰ বাবে চোল, পাণ্ড্য আৰু চেৰসকলৰ সংঘাত
(C) The struggle of the Mughals, Rajputs and Marathas for Delhi দিল্লীৰ বাবে মুঘল, ৰাজপুত আৰু মাৰাঠাসকলৰ সংঘাত
(D) The struggle of the Chalukyas, Pallavas and Kadambas for the Deccan দাক্ষিণাত্যৰ বাবে চালুক্য, পল্লৱ আৰু কদম্বসকলৰ সংঘাত
কান্যকুব্জ (কানৌজ) নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে পাল, গুৰ্জৰ-প্ৰতীহাৰ আৰু ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ মাজত হোৱা সংঘাত।
Answer: The struggle among the Palas, Gurjara-Pratiharas and Rashtrakutas for the control of Kannauj.
ত্ৰিপক্ষীয় সংঘাত আছিল পাল, গুৰ্জৰ-প্ৰতীহাৰ আৰু ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ মাজত ধনী কান্যকুব্জ চহৰৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে দীৰ্ঘ সংঘাত, যি প্ৰায় অষ্টমৰ পৰা দশম শতিকালৈ চলিছিল।
Explanation: The Tripartite struggle was the long contest among the Palas, Gurjara-Pratiharas and Rashtrakutas for control of the wealthy city of Kannauj, lasting roughly from the 8th to the 10th century.
হৰ্ষৰ পতনৰ পিছত উত্তৰ ভাৰতত কোন ৰাজ্যসমূহ উত্থান হৈছিল?
Q49. Which kingdoms rose in northern India after the fall of Harsha?
(A) The Gurjara-Pratiharas, the Palas and the Rashtrakutas গুৰ্জৰ-প্ৰতীহাৰ, পাল আৰু ৰাষ্ট্ৰকূট
(B) The Cholas, the Cheras and the Pandyas চোল, চেৰ আৰু পাণ্ড্য
(C) The Chalukyas, the Pallavas and the Hoysalas চালুক্য, পল্লৱ আৰু হোয়সল
(D) The Mauryas, the Shungas and the Kushanas মৌৰ্য, শুঙ্গ আৰু কুষাণ
গুৰ্জৰ-প্ৰতীহাৰ (পশ্চিম), পাল (বংগ) আৰু ৰাষ্ট্ৰকূট (দাক্ষিণাত্য)।
Answer: The Gurjara-Pratiharas (in the west), the Palas (in Bengal) and the Rashtrakutas (in the Deccan).
হৰ্ষৰ পতনৰ পিছত উত্তৰ ভাৰতত তিনি প্ৰধান শক্তিয়ে উত্থান কৰিছিল: পশ্চিমত গুৰ্জৰ-প্ৰতীহাৰ, বংগত পাল আৰু দাক্ষিণাত্যত ৰাষ্ট্ৰকূট।
Explanation: After Harsha's fall, three major powers rose in northern India: the Gurjara-Pratiharas in the west, the Palas in Bengal and the Rashtrakutas in the Deccan.
হৰ্ষচৰিত নামৰ হৰ্ষৰ বিখ্যাত জীৱনীখন কোনে ৰচনা কৰিছিল?
Q50. Who composed the famous biography of Harsha titled Harshacharita?
(A) Banabhatta বাণভট্ট
(B) Ravikirti ৰবিকীৰ্তি
(C) Dandin দণ্ডিন
(D) Bharavi ভাৰৱী
হৰ্ষৰ সভাকবি বাণভট্টে।
Answer: Banabhatta, the court poet of Harsha.
হৰ্ষৰ সভাকবি বাণভট্টই হৰ্ষচৰিত ৰচনা কৰিছিল; এই লেখকজনকেই কাদম্বৰী নামৰ গদ্য ৰোমাঞ্চখনৰ কৃতিত্বও দিয়া হয়।
Explanation: Banabhatta, the court poet of Harsha, composed the Harshacharita; the same author is also credited with the prose romance Kadambari.