20 Questions with Answers
'প্ৰাগজ্যোতিষ' নামটো কোন দুটা সংস্কৃত শব্দৰ পৰা আহিছে?
Q1. The name 'Pragjyotisha' is derived from which two Sanskrit words?
(A) Prag (east) and Jyotisha (astrology/stars) প্ৰাগ (পূব) আৰু জ্যোতিষ (জ্যোতিষশাস্ত্ৰ/তৰা)
(B) Pra (before) and Jya (land) প্ৰা (আগত) আৰু জ্যা (ভূমি)
(C) Prajya (people) and Tisha (place) প্ৰজা (মানুহ) আৰু তিষ (স্থান)
(D) Parga (hill) and Jyoti (light) পৰ্গ (পাহাৰ) আৰু জ্যোতি (পোহৰ)
প্ৰাগ (পূব) আৰু জ্যোতিষ (জ্যোতিষশাস্ত্ৰ/তৰা)
Answer: Prag (east) and Jyotisha (astrology/stars)
'প্ৰাগ' (পূব) আৰু 'জ্যোতিষ' (জ্যোতিষশাস্ত্ৰ/তৰা)ৰ পৰা প্ৰাগজ্যোতিষ শব্দটো গঠিত, অৰ্থাৎ পূবৰ জ্যোতিষশাস্ত্ৰৰ নগৰ।
Explanation: Pragjyotisha is formed from 'prag' (east) and 'jyotisha' (astrology/stars), the city of eastern astrology.
প্ৰাগজ্যোতিষৰ আক্ষৰিক অৰ্থ কি?
Q2. Pragjyotisha literally means?
(A) The land of the rising sun উদয় সূৰ্যৰ দেশ
(B) The city of eastern astrology পূব জ্যোতিষশাস্ত্ৰৰ নগৰ
(C) The fort of the east পূবৰ দুৰ্গ
(D) The garden of the gods দেৱতাসকলৰ উদ্যান
পূব জ্যোতিষশাস্ত্ৰৰ নগৰ
Answer: The city of eastern astrology
আক্ষৰিক অৰ্থত প্ৰাগজ্যোতিষ মানে পূবৰ জ্যোতিষশাস্ত্ৰৰ নগৰ বা দেশ।
Explanation: Literally Pragjyotisha means the city/land of eastern astrology (eastern lights).
পৰম্পৰা মতে 'কামৰূপ' নামটো কাৰ কাহিনীৰ পৰা আহিছে?
Q3. According to tradition, the name 'Kamarupa' comes from the story of?
(A) Kamadeva (the god of love) কামদেৱ (প্ৰেমৰ দেৱতা)
(B) Kamakhya (the goddess) কামাখ্যা (দেৱী)
(C) Kama (work) কাম (কৰ্ম)
(D) Kamal (lotus) কমল (পদুম)
কামদেৱ (প্ৰেমৰ দেৱতা)
Answer: Kamadeva (the god of love)
পৰম্পৰাই কামৰূপ নামটো প্ৰেমৰ দেৱতা কামদেৱৰ কিংবদন্তিৰ সৈতে জড়িত কৰে।
Explanation: Tradition connects the name Kamarupa with the legend of Kamadeva, the god of love.
কিম্বদন্তি মতে শিৱই কামদেৱৰ দেহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা স্থান হৈছে কামৰূপ। সেয়ে নামৰ অৰ্থ কি?
Q4. The legend says Kamarupa is the place where Shiva restored the body of Kamadeva. Hence the name means?
(A) The place of Kama's sacrifice কামৰ বলিদানৰ স্থান
(B) The place where Kama got his form (Kama + Rupa) কামে ৰূপ লাভ কৰা স্থান (কাম + ৰূপ)
(C) The abode of Kama কামৰ বাসস্থান
(D) The city of Kama কামৰ নগৰ
কামে ৰূপ লাভ কৰা স্থান (কাম + ৰূপ)
Answer: The place where Kama got his form (Kama + Rupa)
কামৰূপ মানে সেই স্থান য'ত শিৱৰ দ্বাৰা দগ্ধ হোৱাৰ পিছত কামদেৱে পুনৰ ৰূপ লাভ কৰিছিল।
Explanation: Kamarupa means the place where Kama (Kamadeva) regained his form (rupa) after being burnt by Shiva.
'কামৰূপ' নামটো প্ৰথম কোন শিলালেখীয় উৎসত দেখা যায়?
Q5. The name 'Kamarupa' appears first in which epigraphic source?
(A) The Nidhanpur copper plate নিধানপুৰ তাম্ৰপত্ৰ
(B) The Allahabad pillar inscription এলাহাবাদ স্তম্ভ শিলালিপি
(C) The Harshacharita হৰ্ষচৰিত
(D) The Kalika Purana কালিকা পুৰাণ
এলাহাবাদ স্তম্ভ শিলালিপি
Answer: The Allahabad pillar inscription
কামৰূপ নাম প্ৰথমে ৪ৰ্থ শতাব্দীৰ সমুদ্ৰগুপ্তৰ এলাহাবাদ স্তম্ভ শিলালিপিত পোৱা যায়।
Explanation: The name Kamarupa appears first in the 4th-century Allahabad pillar inscription of Samudragupta.
অসমৰ প্ৰাচীন নাম 'কামৰূপ'য়ে প্ৰায় কোন অঞ্চল সামৰিছিল?
Q6. The ancient name of Assam, 'Kamarupa', covered roughly which region?
(A) Only the Brahmaputra valley কেৱল ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা
(B) The Brahmaputra valley and parts of north Bengal ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা আৰু উত্তৰ বংগৰ কিছু অংশ
(C) The whole of Bengal সমগ্ৰ বংগ
(D) Only north Bengal কেৱল উত্তৰ বংগ
ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা আৰু উত্তৰ বংগৰ কিছু অংশ
Answer: The Brahmaputra valley and parts of north Bengal
প্ৰাচীন কামৰূপে মোটামুটিভাৱে ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা আৰু উত্তৰ বংগৰ কিছু অংশ সামৰি লৈছিল।
Explanation: Ancient Kamarupa roughly covered the Brahmaputra valley along with parts of north Bengal.
'অসম' নামটো সাধাৰণতে কোন শব্দৰ পৰা আহিছে বুলি ধৰা হয়?
Q7. The name 'Assam' is generally derived from which word?
(A) Asama (unequalled or peerless) অসমা (অতুলনীয় বা অপৰাজেয়)
(B) Ahom (the Shan people) আহোম (শান জাতি)
(C) Asam (uneven land) অসম (অসমতল ভূমি)
(D) Asha (hope) আশা
অসমা, অৰ্থাৎ অতুলনীয় বা অপৰাজেয়
Answer: Asama, meaning unequalled or peerless
অসম নাম সাধাৰণতে 'অসমা' শব্দৰ পৰা আহিছে, যাৰ অৰ্থ অতুলনীয় বা অপৰাজেয়।
Explanation: The name Assam is generally derived from 'Asama', meaning unequalled or peerless.
কিছুমান পণ্ডিতে 'অসম' নামৰ উৎপত্তি কাৰ লগত জোৰা দিয়ে?
Q8. Some scholars connect the origin of the name 'Assam' with?
(A) The Kacharis কছাৰীসকল
(B) The Ahoms (Shan) আহোমসকল (শান)
(C) The Mughals মোগলসকল
(D) The British ব্ৰিটিছসকল
আহোমসকল (অঞ্চলত বসতি স্থাপন কৰা শান জাতি)
Answer: The Ahoms (Shan invaders who settled in the region)
কিছুমান পণ্ডিতে 'অসম' নাম আহোমসকলৰ সৈতে জড়িত কৰে, যিসকলে ১৩শ শতাব্দীৰ পৰা অঞ্চলটোত বসতি স্থাপন কৰিছিল।
Explanation: Some scholars link 'Assam' with the Ahoms, the Shan people who settled in the region from the 13th century.
কামৰূপৰ প্ৰাচীন ৰাজধানী 'প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ' কোন ঠাই বুলি চিনাক্ত হয়?
Q9. The ancient capital of Kamarupa, 'Pragjyotishpur', is identified with which place?
(A) Tezpur তেজপুৰ
(B) Guwahati গুৱাহাটী
(C) Sadiya চাদিয়া
(D) Nagaon নগাঁও
বৰ্তমান গুৱাহাটী (প্ৰাচীন প্ৰাগজ্যোতিষ)
Answer: Present-day Guwahati (ancient Pragjyotisha)
প্ৰাচীন ৰাজধানী প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ বৰ্তমান গুৱাহাটীৰ সৈতে চিনাক্ত কৰা হয়।
Explanation: The ancient capital Pragjyotishpur is identified with present-day Guwahati.
কোন পুৰাণত 'কামৰূপ' নাম নৰক অসুৰৰ লগত জড়িত?
Q10. In which Purana is the name 'Kamarupa' linked to the demon Naraka?
(A) The Vishnu Purana বিষ্ণু পুৰাণ
(B) The Kalika Purana কালিকা পুৰাণ
(C) The Shiva Purana শিৱ পুৰাণ
(D) The Garuda Purana গৰুড় পুৰাণ
কালিকা পুৰাণ
Answer: The Kalika Purana
কালিকা পুৰাণে কামৰূপ নামটো নৰক অসুৰ আৰু কামাখ্যা পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত কৰে।
Explanation: The Kalika Purana links the name Kamarupa with the demon Naraka and the Kamakhya tradition.
কালিকা পুৰাণ মতে প্ৰাচীন কামৰূপৰ পূব সীমা কি?
Q11. The eastern boundary of ancient Kamarupa according to the Kalika Purana is?
(A) The Karatoya river কৰতোয়া নদী
(B) The Dikkaravasini (Dikshu) river দিক্কৰৱাসিনী (দিক্ষু) নদী
(C) The Brahmaputra river ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী
(D) The Manas river মানস নদী
দিক্কৰৱাসিনী (দিক্ষু) নদী
Answer: The Dikkaravasini (Dikshu) river
কালিকা পুৰাণ অনুসৰি কামৰূপৰ পূব সীমা আছিল দিক্কৰৱাসিনী (দিক্ষু) নদী।
Explanation: According to the Kalika Purana the eastern boundary of Kamarupa was the Dikkaravasini (Dikshu) river.
যোগিনী তন্ত্ৰ মতে প্ৰাচীন কামৰূপৰ পশ্চিম সীমা কি?
Q12. The western boundary of ancient Kamarupa according to the Yogini Tantra is?
(A) The Karatoya river কৰতোয়া নদী
(B) The Dikkaravasini river দিক্কৰৱাসিনী নদী
(C) The Brahmaputra river ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী
(D) The Subansiri river সুৱানশিৰি নদী
কৰতোয়া নদী
Answer: The Karatoya river
যোগিনী তন্ত্ৰই প্ৰাচীন কামৰূপৰ পশ্চিম সীমা কৰতোয়া নদী বুলি উল্লেখ কৰিছে।
Explanation: The Yogini Tantra gives the western boundary of ancient Kamarupa as the Karatoya river.
পিছৰ অসমৰ বাবে ব্যৱহৃত 'কামতা' শব্দ কাৰ পৰা আহিছে?
Q13. The term 'Kamata' used for later Assam is derived from?
(A) The Kamata kingdom কামতা ৰাজ্য
(B) The Kamakhya temple কামাখ্যা মন্দিৰ
(C) The Kamrup district কামৰূপ জিলা
(D) The Kachari kings কছাৰী ৰজাসকল
কামতা ৰাজ্য (কামদেৱ পৰম্পৰাৰ লগত জড়িত)
Answer: The Kamata kingdom (related to the Kamadeva tradition)
পিছৰ অসমৰ বাবে ব্যৱহৃত 'কামতা' শব্দ কামদেৱ পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত কামতা ৰাজ্যৰ পৰা আহিছে।
Explanation: The term Kamata used for later Assam derives from the Kamata kingdom, linked to the Kamadeva tradition.
প্ৰাচীন গ্ৰন্থত প্ৰাগজ্যোতিষ আন কোন নামেৰেও জনা গৈছিল?
Q14. Pragjyotisha was also known by which name in ancient texts?
(A) Pragjyotishpur প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ
(B) Sonitpur শোণিতপুৰ
(C) Kundil কুণ্ডিল
(D) Kamata কামতা
প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ
Answer: Pragjyotishpur
প্ৰাচীন গ্ৰন্থত প্ৰাগজ্যোতিষক প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ বুলিও জনা গৈছিল।
Explanation: In ancient texts Pragjyotisha was also known as Pragjyotishpur.
'শোণিতপুৰ' বা 'শোণিতপুৰ' নাম কোন পৌৰাণিক শাসকৰ লগত জড়িত?
Q15. The name 'Sounitapura' or 'Sonitpur' is connected with which mythological ruler?
(A) Naraka নৰক
(B) Banasura (Bana) বাণাসুৰ (বাণ)
(C) Bhismaka ভীষ্মক
(D) Bhagadatta ভগদত্ত
বাণাসুৰ (বাণ)
Answer: Banasura (Bana)
শোণিতপুৰ (সৌনিতপুৰ) কিংবদন্তিমূলক শাসক বাণাসুৰৰ সৈতে জড়িত।
Explanation: Sounitapura (Sonitpur) is connected with the mythological ruler Banasura.
বৰ্তমান তেজপুৰ কোন প্ৰাচীন স্থান বুলি চিনাক্ত হয়?
Q16. Modern Tezpur is identified with which ancient place?
(A) Sonitpur শোণিতপুৰ
(B) Pragjyotishpur প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ
(C) Kundil কুণ্ডিল
(D) Kamata কামতা
শোণিতপুৰ
Answer: Sonitpur (Sounitapura)
বৰ্তমান তেজপুৰ প্ৰাচীন শোণিতপুৰ (সৌনিতপুৰ)ৰ সৈতে চিনাক্ত কৰা হয়।
Explanation: Modern Tezpur is identified with the ancient place Sonitpur (Sounitapura).
পৰম্পৰাত 'কুণ্ডিল' নাম কোন পৌৰাণিক ৰাজ্যৰ লগত জড়িত?
Q17. The name 'Kundil' in tradition is associated with which mythological kingdom?
(A) The kingdom of Banasura বাণাসুৰৰ ৰাজ্য
(B) The kingdom of Bhismaka ভীষ্মকৰ ৰাজ্য
(C) The kingdom of Naraka নৰকৰ ৰাজ্য
(D) The kingdom of Bhagadatta ভগদত্তৰ ৰাজ্য
ভীষ্মক (ৰুক্মিণীৰ পিতৃ) ৰাজ্য
Answer: The kingdom of Bhismaka (father of Rukmini)
পৰম্পৰাত কুণ্ডিল ৰুক্মিণীৰ পিতৃ ভীষ্মকৰ ৰাজ্যৰ সৈতে জড়িত।
Explanation: Kundil in tradition is associated with the kingdom of Bhismaka, father of Rukmini.
প্ৰাচীন গ্ৰন্থত ব্যৱহৃত 'লৌহিত্য' নামটো কোন নদী বুজায়?
Q18. The name 'Lohitya' used in ancient texts refers to which river?
(A) The Brahmaputra ব্ৰহ্মপুত্ৰ
(B) The Barak বৰাক
(C) The Manas মানস
(D) The Subansiri সুৱানশিৰি
ব্ৰহ্মপুত্ৰ
Answer: The Brahmaputra
প্ৰাচীন গ্ৰন্থত ব্যৱহৃত 'লৌহিত্য' নামে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদীক বুজায়।
Explanation: The name Lohitya used in ancient texts refers to the Brahmaputra river.
ব্ৰহ্মপুত্ৰক 'লৌহিত্য' বা 'লুইত' বোলা হয় কিয়?
Q19. The Brahmaputra is called 'Lohitya' or 'Luit' because?
(A) It flows towards the west ই পশ্চিমলৈ বৈ যায়
(B) Lauhit means red (reddish waters) লৌহিত অৰ্থাৎ ৰঙা পানী
(C) It is rich in fish ই মাছৰে ভৰপূৰ
(D) It is very deep ই অতি গভীৰ
লৌহিত অৰ্থাৎ ৰঙা (নদীৰ ৰঙা পানী) বাবে
Answer: Lauhit means red (the river's reddish waters)
ব্ৰহ্মপুত্ৰক লৌহিত্য বা লুইত বোলা হয় কাৰণ 'লৌহিত' অৰ্থ ৰঙা, নদীৰ ৰঙা পানীৰ কথা বুজায়।
Explanation: The Brahmaputra is called Lohitya or Luit because 'lauhit' means red, referring to its reddish waters.
অঞ্চলৰ প্ৰাচীন নাম 'প্ৰাগজ্যোতিষ-কামৰূপ'য়ে কি বুজায়?
Q20. The ancient name of the region 'Pragjyotisha-Kamarupa' indicates?
(A) Only the capital কেৱল ৰাজধানী
(B) Only the kingdom কেৱল ৰাজ্য
(C) Both the capital (Pragjyotisha) and the kingdom (Kamarupa) ৰাজধানী (প্ৰাগজ্যোতিষ) আৰু ৰাজ্য (কামৰূপ) দুয়োটাকে
(D) A river and a mountain এখন নদী আৰু এটা পাহাৰ
ৰাজধানী (প্ৰাগজ্যোতিষ) আৰু ৰাজ্য (কামৰূপ) দুয়োটাকে
Answer: Both the capital (Pragjyotisha) and the kingdom (Kamarupa)
প্ৰাগজ্যোতিষ-কামৰূপে ৰাজধানী (প্ৰাগজ্যোতিষ) আৰু ৰাজ্য (কামৰূপ) দুয়োটাকে সূচায়।
Explanation: Pragjyotisha-Kamarupa indicates both the capital (Pragjyotisha) and the kingdom (Kamarupa).